না না) নাই বা এলে যদি সময় নাই
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
না না) নাই বা এলে যদি সময় নাই,
ক্ষণেক এসে বোলো না গো ‘যাই যাই
যাই’॥ আমার প্রাণে আছে জানি সীমাবিহীন গভীর বাণী,
তোমায় চিরদিনের কথাখানি বলব— বলতে যেন
পাই॥ যখন দখিনহাওয়া কানন ঘিরে
এক কথা কয় ফিরে ফিরে,
পূর্ণিমাচাঁদ কারে চেয়ে এক তানে দেয় আকাশ ছেয়ে,
যেন সময়হারা সেই সময়ে একটি সে গান গাই॥
Transliteration in English
Na na) Naai ba ele jodi samay naai, Khanek ese bolo na go 'jaai jaai jaai'. Aamar praane aachhe jaani simabiheen gobhir baani, Tomay chirodiner kathakhani bolbo - bolte jeno paai. Jakhon dokhinhaawa kaanon ghire Ek katha koy phire phire, Purnimachnaad kaare cheye ek taane dey aakash chheye, Jeno samayhaara sei samaye ekti se gaan gaai.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“না না) নাই বা এলে যদি সময় নাই” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“না না) নাই বা এলে যদি সময় নাই” গানটি শুরু হয়:
না না) নাই বা এলে যদি সময় নাই,
ক্ষণেক এসে বোলো না গো ‘যাই যাই
যাই’॥ আমার প্রাণে আছে জানি সীমাবিহীন গভীর বাণী,
তোমায় চিরদিনের কথাখানি বলব— বলতে যেন
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“না না) নাই বা এলে যদি সময় নাই” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“না না) নাই বা এলে যদি সময় নাই” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“না না) নাই বা এলে যদি সময় নাই” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“না না) নাই বা এলে যদি সময় নাই” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।