ও দুনিয়া কে রাখওয়ালে Lyrics | ओ दुनिया के रखवाले Lyrics | O duniya ke rakhwale
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
ও দুনিয়া কে রাখওয়ালে Lyrics | ओ दुनिया के रखवाले Lyrics
ও দুনিয়া কে রাখওয়ালে
ओ दुनिया के रखवाले
O duniya ke rakhwale Lyrics
राग/Raag: दरबारी कनाड़ा (Darbari Kanada)
चित्रपट/Film: बैजू बावरा (Baiju Bawra) 1952
गीतकार/Lyricist: शकील बदायुनी (Shakeel Badayuni)
संगीतकार/Music Director: नौशाद अली (Naushad Ali)
गायक/Singer(s): मोहम्मद रफ़ी (Mohammad Rafi)
ও দুনিয়া কে রাখওয়ালে
ভগবান ভগবান ভগবান
ও দুনিয়া কে রাখওয়ালে
[শুন দর্দ ভারে মেরে নালে]-২
আশ-নিরাশ কে দো রঙ্গো সে,
দুনিয়া তূনে সজাঈ
নাইয়া সঙ্গ তূফ়ান বানায়া,
মিলন কে সাথ জুদাঈ
জাঁ দেখ লিয়া হরজাঈ
ও লুট গাঈ মেরে প্যায়ার কী নাগরী
[আব তো নীর বহা লে]-২
ও আব তো নীর বহা লে
ও দুনিয়া কে রাখওয়ালে
[শুন দর্দ ভারে মেরে নালে]-২
আগ বনী সাওন কী বরখা,ফূল বনেঁ আঙ্গারে
নাগন বন গঈ রাত সুহানী,পাত্থর বন গএ তারে
সব টূট চুকে হ্যাঁয় সহারে,
ও জীবন আপনা বাপাস লে লে
জীবন দেনে ওয়ালে,ও দুনিয়া কে রাখওয়ালে।
চান্দ কো ঢূন্ঢে পাগল সূরাজ,শাম কো ঢূন্ঢে সবেরা
ম্যাঁয় ভী ঢূন্ঢু উস প্রীতম কো,হো না সকা জো মেরা
ভগবান ভলা হো তেরা,ও ক়িস্মত ফূটী আস না টূটি
পাঁও মেঁ পড় গাএ ছালে,ও দুনিয়া কে রাখওয়ালে।
মেহেল উদাস অউর গ্যালিয়া সূনী,
চুপ চুপ হ্যাঁয় দিওয়ারে
দিল ক্যায়া উজড়া দুনিয়া উজড়ী,
রূঠ গঈ হ্যাঁয় বাহারে
হাম জীবন ক্যায়সে গুজ়ারে,
ও মন্দির গিরতা ফির বন জাতা
দিল কো কওন সম্ভালে,
ও দুনিয়া কে রাখওয়ালে
[শুন দর্দ ভারে মেরে নালে]-২
ও দুনিয়া কে রাখওয়ালে (গানা বন্দ করো)
রাখওয়ালে (জান মারী হ্যায় ক্যায়া)
রাখওয়ালে (বন্দ করো গানা)
রাখওয়ালে।
————————————————————————————
ओ दुनिया के रखवाले
भगवान भगवान भगवान
ओ दुनिया के रखवाले
[सुन दर्द भरे मेरे नाले]-x२
आश निराश के दो रंगों से,दुनिया तूने सजाई
नय्या संग तूफ़ान बनाया,मिलन के साथ जुदाई
जा देख लिया हरजाई
ओ लुट गई मेरे प्यार की नगरी,
[अब तो नीर बहा ले]-x२
ओ अब तो नीर बहा ले,
ओ दुनिया के रखवाले
[सुन दर्द भरे मेरे नाले]-x२
आग बनी सावन की बरखा,फूल बने अंगारे
नागन बन गई रात सुहानी,पत्थर बन गए तारे
सब टूट चुके हैं सहारे,ओ जीवन अपना वापस ले ले
जीवन देने वाले,ओ दुनिया के रखवाले
चांद को ढूंढें पागल सूरज,शाम को ढूंढें सवेरा
मैं भी ढूँढूँ उस प्रीतम को,हो ना सका जो मेरा
भगवान भला हो तेरा,ओ क़िस्मत फूटी आस न टूटी
पांव में पड़ गए छाले,ओ दुनिया के रखवाले
महल उदास और गलियां सूनी,चुप-चुप हैं दीवारें
दिल क्या उजड़ा दुनिया उजड़ी,रूठ गई हैं बहारें
हम जीवन कैसे गुज़ारें,ओ मंदिर गिरता फिर बन जाता
दिल को कौन संभाले,ओ दुनिया के रखवाले
[सुन दर्द भरे मेरे नाले]-x२
ओ दुनिया के रखवाले (गाना बंद करो)
रखवाले (जान मारी हे क्या)
रखवाले (बंद करो गाना)
रखवाले
————————————————————————————
O duniya ke rakhwale
Bhagawaan,Bhagawaan,Bhagawaan
O duniya ke rakhwale
[Sun dard bhare mere naale]-x2
Aash niraash ke do rangon se,
Duniya tune sajaayee
Nayya sang tufaan banaaya,
Milan ke saath judaai
Ja dek liyaa har jayi
O lut gayee mere pyaar ki nagri,
[Ab to neer bahaale]-x2
O ab to neer bahaale
O duniyaa ke rakhwale
[Sun dard bhare mere naale]-x2
Aag bani saawan ki barkha,
Ful bane angaare
Naagan ban gayee raat suhaani,
Patthar ban gaye taare
Sab tut chuke hain sahaare,
O Jiwan apna waapas le le,
Jiwan dene waale
O dhuniyaa ke rakhwale
Chaand ko dhundhen paagal suraj,
Shaam ko dhundhen sawera
Main bhi dhundhun us pritam ko,
Ho na saka jo mera
Bhagawaan bhala ho tera
O Kismat futi aas na tuti,
Paanw mein pad gaye chhaale,
O duniya ke rakhwale
Mahal udaas aur galiyaan suni,
Chup-chup hain diwaare
Dil kya ujada,duniya ujadi,
Rooth gayi hain bahaaren
Ham jiwan kaise gujaaren,
O Mondir girta fir ban jaata,
Dil ko kaun sambhaale,
O duniyaa ke rakhwale
[Sun dard bhare mere naale]-x2
O duniyaa ke rakhwale (gaana band koro)
Rakhwale (jaan maari hai kya)
Rakhwale (band koro gaana)
Rakhwale
Transliteration in English
o duniya ke rakhaoale Lyrics | ओ दुनिया के रखवाले Lyrics o duniya ke rakhaoale ओ दुनिया के रखवाले O duniya ke rakhwale Lyrics राग/Raag: दरबारी कनाड़ा (Darbari Kanada) चित्रपट/Film: बैजू बावरा (Baiju Bawra) 1952 गीतकार/Lyricist: शकील बदायुनी (Shakeel Badayuni) संगीतकार/Music Director: नौशाद अली (Naushad Ali) गायक/Singer(s): मोहम्मद रफ़ी (Mohammad Rafi) Table of Contents Toggle o duniya ke rakhaoale ओ दुनिया के रखवाले O duniya ke rakhwale o duniya ke rakhaoale bhagban bhagban bhagban o duniya ke rakhaoale [shun dard bhare mere nale]-2 ash-nirash ke do ranggo se, duniya tune sajai naiya sangg tuphaan banaya, milan ke sath judai ja dekh liya harjai o lut gai mere pjayar ki nagri [ab to nir baha le]-2 o ab to nir baha le o duniya ke rakhaoale [shun dard bhare mere nale]-2 ag bani saon ki barkha,phul bane anggare nagan ban gai rat suhani,patthar ban gae tare sab tut chuke hjay sahare, o jiban apna bapas le le jiban dene oale,o duniya ke rakhaoale। chand ko dhundhe pagal suraj,sham ko dhundhe sabera mjay bhi dhundhu us pritam ko,ho na saka jo mera bhagban bhala ho tera,o kaismat phuti as na tuti pao me par gae chale,o duniya ke rakhaoale। mehel udas our gjaliya suni, chup chup hjay dioare dil kjaya ujra duniya ujri, ruth gai hjay bahare ham jiban kjayse gujaare, o mandir girta phir ban jata dil ko kaon sambhale, o duniya ke rakhaoale [shun dard bhare mere nale]-2 o duniya ke rakhaoale (gana band karo) rakhaoale (jan mari hjay kjaya) rakhaoale (band karo gana) rakhaoale। ———————————————————————————— ओ दुनिया के रखवाले भगवान भगवान भगवान ओ दुनिया के रखवाले [सुन दर्द भरे मेरे नाले]-x२ आश निराश के दो रंगों से,दुनिया तूने सजाई नय्या संग तूफ़ान बनाया,मिलन के साथ जुदाई जा देख लिया हरजाई ओ लुट गई मेरे प्यार की नगरी, [अब तो नीर बहा ले]-x२ ओ अब तो नीर बहा ले, ओ दुनिया के रखवाले [सुन दर्द भरे मेरे नाले]-x२ आग बनी सावन की बरखा,फूल बने अंगारे नागन बन गई रात सुहानी,पत्थर बन गए तारे सब टूट चुके हैं सहारे,ओ जीवन अपना वापस ले ले जीवन देने वाले,ओ दुनिया के रखवाले चांद को ढूंढें पागल सूरज,शाम को ढूंढें सवेरा मैं भी ढूँढूँ उस प्रीतम को,हो ना सका जो मेरा भगवान भला हो तेरा,ओ क़िस्मत फूटी आस न टूटी पांव में पड़ गए छाले,ओ दुनिया के रखवाले महल उदास और गलियां सूनी,चुप-चुप हैं दीवारें दिल क्या उजड़ा दुनिया उजड़ी,रूठ गई हैं बहारें हम जीवन कैसे गुज़ारें,ओ मंदिर गिरता फिर बन जाता दिल को कौन संभाले,ओ दुनिया के रखवाले [सुन दर्द भरे मेरे नाले]-x२ ओ दुनिया के रखवाले (गाना बंद करो) रखवाले (जान मारी हे क्या) रखवाले (बंद करो गाना) रखवाले ———————————————————————————— O duniya ke rakhwale Bhagawaan,Bhagawaan,Bhagawaan O duniya ke rakhwale [Sun dard bhare mere naale]-x2 Aash niraash ke do rangon se, Duniya tune sajaayee Nayya sang tufaan banaaya, Milan ke saath judaai Ja dek liyaa har jayi O lut gayee mere pyaar ki nagri, [Ab to neer bahaale]-x2 O ab to neer bahaale O duniyaa ke rakhwale [Sun dard bhare mere naale]-x2 Aag bani saawan ki barkha, Ful bane angaare Naagan ban gayee raat suhaani, Patthar ban gaye taare Sab tut chuke hain sahaare, O Jiwan apna waapas le le, Jiwan dene waale O dhuniyaa ke rakhwale Chaand ko dhundhen paagal suraj, Shaam ko dhundhen sawera Main bhi dhundhun us pritam ko, Ho na saka jo mera Bhagawaan bhala ho tera O Kismat futi aas na tuti, Paanw mein pad gaye chhaale, O duniya ke rakhwale Mahal udaas aur galiyaan suni, Chup-chup hain diwaare Dil kya ujada,duniya ujadi, Rooth gayi hain bahaaren Ham jiwan kaise gujaaren, O Mondir girta fir ban jaata, Dil ko kaun sambhaale, O duniyaa ke rakhwale [Sun dard bhare mere naale]-x2 O duniyaa ke rakhwale (gaana band koro) Rakhwale (jaan maari hai kya) Rakhwale (band koro gaana) Rakhwale Transliteration in English o duniya ke rakhaoale Lyrics | ओ दुनिया के रखवाले Lyrics o duniya ke rakhaoale ओ दुनिया के रखवाले O duniya ke rakhwale Lyrics राग/Raag: दरबारी कनाड़ा (Darbari Kanada) चित्रपट/Film: बैजू बावरा (Baiju Bawra) 1952 गीतकार/Lyricist: शकील बदायुनी (Shakeel Badayuni) संगीतकार/Music Director: नौशाद अली (Naushad Ali) गायक/Singer(s): मोहम्मद रफ़ी (Mohammad Rafi) Table of Contents Toggle o duniya ke rakhaoaleओ दुनिया के रखवालेO duniya ke rakhwale o duniya ke rakhaoale bhagban bhagban bhagban o duniya ke rakhaoale [shun dard bhare mere nale]-2 ash-nirash ke do ranggo se, duniya tune sajai naiya sangg tuphaan banaya, milan ke sath judai ja dekh liya harjai o lut gai mere pjayar ki nagri [ab to nir baha le]-2 o ab to nir baha le o duniya ke rakhaoale [shun dard bhare mere nale]-2 ag bani saon ki barkha,phul bane anggare nagan ban gai rat suhani,patthar ban gae tare sab tut chuke hjay sahare, o jiban apna bapas le le jiban dene oale,o duniya ke rakhaoale। chand ko dhundhe pagal suraj,sham ko dhundhe sabera mjay bhi dhundhu us pritam ko,ho na saka jo mera bhagban bhala ho tera,o kaismat phuti as na tuti pao me par gae chale,o duniya ke rakhaoale। mehel udas our gjaliya suni, chup chup hjay dioare dil kjaya ujra duniya ujri, ruth gai hjay bahare ham jiban kjayse gujaare, o mandir girta phir ban jata dil ko kaon sambhale, o duniya ke rakhaoale [shun dard bhare mere nale]-2 o duniya ke rakhaoale (gana band karo) rakhaoale (jan mari hjay kjaya) rakhaoale (band karo gana) rakhaoale। ———————————————————————————— ओ दुनिया के रखवाले भगवान भगवान भगवान ओ दुनिया के रखवाले [सुन दर्द भरे मेरे नाले]-x२ आश निराश के दो रंगों से,दुनिया तूने सजाई नय्या संग तूफ़ान बनाया,मिलन के साथ जुदाई जा देख लिया हरजाई ओ लुट गई मेरे प्यार की नगरी, [अब तो नीर बहा ले]-x२ ओ अब तो नीर बहा ले, ओ दुनिया के रखवाले [सुन दर्द भरे मेरे नाले]-x२ आग बनी सावन की बरखा,फूल बने अंगारे नागन बन गई रात सुहानी,पत्थर बन गए तारे सब टूट चुके हैं सहारे,ओ जीवन अपना वापस ले ले जीवन देने वाले,ओ दुनिया के रखवाले चांद को ढूंढें पागल सूरज,शाम को ढूंढें सवेरा मैं भी ढूँढूँ उस प्रीतम को,हो ना सका जो मेरा भगवान भला हो तेरा,ओ क़िस्मत फूटी आस न टूटी पांव में पड़ गए छाले,ओ दुनिया के रखवाले महल उदास और गलियां सूनी,चुप-चुप हैं दीवारें दिल क्या उजड़ा दुनिया उजड़ी,रूठ गई हैं बहारें हम जीवन कैसे गुज़ारें,ओ मंदिर गिरता फिर बन जाता दिल को कौन संभाले,ओ दुनिया के रखवाले [सुन दर्द भरे मेरे नाले]-x२ ओ दुनिया के रखवाले (गाना बंद करो) रखवाले (जान मारी हे क्या) रखवाले (बंद करो गाना) रखवाले ———————————————————————————— O duniya ke rakhwale Bhagawaan,Bhagawaan,Bhagawaan O duniya ke rakhwale [Sun dard bhare mere naale]-x2 Aash niraash ke do rangon se, Duniya tune sajaayee Nayya sang tufaan banaaya, Milan ke saath judaai Ja dek liyaa har jayi O lut gayee mere pyaar ki nagri, [Ab to neer bahaale]-x2 O ab to neer bahaale O duniyaa ke rakhwale [Sun dard bhare mere naale]-x2 Aag bani saawan ki barkha, Ful bane angaare Naagan ban gayee raat suhaani, Patthar ban gaye taare Sab tut chuke hain sahaare, O Jiwan apna waapas le le, Jiwan dene waale O dhuniyaa ke rakhwale Chaand ko dhundhen paagal suraj, Shaam ko dhundhen sawera Main bhi dhundhun us pritam ko, Ho na saka jo mera Bhagawaan bhala ho tera O Kismat futi aas na tuti, Paanw mein pad gaye chhaale, O duniya ke rakhwale Mahal udaas aur galiyaan suni, Chup-chup hain diwaare Dil kya ujada,duniya ujadi, Rooth gayi hain bahaaren Ham jiwan kaise gujaaren, O Mondir girta fir ban jaata, Dil ko kaun sambhaale, O duniyaa ke rakhwale [Sun dard bhare mere naale]-x2 O duniyaa ke rakhwale (gaana band koro) Rakhwale (jaan maari hai kya) Rakhwale (band koro gaana) Rakhwale