pjayar ka tohpha tera bana hjay jiban mera
🎼 प्यार का तोहफा तेरा बना है जीवन मेरा
🎵 Pyar Ka Tohfa Tera Bana Hai Jeeban
📺 फ़िल्म/Movie: तोहफा (Tohfa) 1984
✍ गीतकार/Lyricist: इंदीवर (Indeevar)
🎻 संगीतकार/Music: बप्पी लाहिड़ी(Bappi Lahiri)
🎙️ गायक/Singer(s): आशा भोंसले,किशोर कुमार
(Asha Bhosle, Kishore Kumar)


 






Table of Contents






Toggle



















pjayar ka tohpha tera



प्यार का तोहफा तेरा



Pyar Ka Tohfa Tera








pjayar ka tohpha tera





tohpha tohpha tohpha tohpha
laya laya laya laya
mere mere mere mere
dil pe chaya chaya chaya
[pjayar ka tohpha tera
bana hjay jiban mera]-2
dil ke sahare mjayne pa lie,
jine ko our kjaya chahie
[pjayar ka tohpha tera
bana hjay jiban mera]-2
dil ke sahare mjayne pa lie,
jine ko our kjaya chahie
tohpha tohpha tohpha tohpha
laya laya laya laya
[ja ke bina jjayse ho tan,
tere bina mjay ejayse sajan
kasturi sa tera badan,
meheki meheki phirti paoan(ho)]-2
daore mere man ka hiran,
chune ko iuban tera ta ta ta
[pjayar ka tohpha tera
bana hjay jiban mera]-2
dil ke sahare mjayne pa lie,
jine ko our kjaya chahie
tohpha tohpha tohpha tohpha
laya laya laya laya
[tohpha to bas ik nam hjay,
dil ka mere pjaygam hjay
sari nehi tera pjayar hjay,
suhagan ka iye singgar hjay]-2
resham ke rup mi tan se mere,
lipta hua man tera ta ta ta
pjayar ka tohpha tera
bana hjay jiban mera
dil ke sahare mjayne pa lie,
jine ko our kjaya chahie
tohpha tohpha tohpha tohpha
laya laya laya laya
………………………………………………………………..


 




प्यार का तोहफा तेरा





तोहफा तोहफा तोहफा तोहफा
लाया लाया लाया लाया
मेरे मेरे मेरे मेरे
दिल पे छाया छाया छाया
[प्यार का तोहफा तेरा बना है जीवन मेरा]-x२
दिल के सहारे मैंने पा लिए,
जीने को और क्या चाहिए
[प्यार का तोहफा तेरा बना है जीवन मेरा]-x२
दिल के सहारे मैंने पा लिए,
जीने को और क्या चाहिए
तोहफा तोहफा तोहफा तोहफा
लाया लाया लाया लाया
[जाँ के बिना जैसे हो तन,
तेरे बिना मैं ऐसे सजन
कस्तूरी सा तेरा बदन,
महकी महकी फिरती पवन(हो)]-x२
दौड़े मेरे मन का हिरन,
छूने को यौवन तेरा ता ता ता
प्यार का तोहफा तेरा बना है जीवन मेरा
दिल के सहारे मैंने पा लिए,
जीने को और क्या चाहिए
तोहफा तोहफा तोहफा तोहफा
लाया लाया लाया लाया
[तोहफा तो बस इक नाम है,
दिल का मेरे पैगाम है
साड़ी नही तेरा प्यार है,
सुहागन का ये सिंगार है]-x२
रेशम के रूप में तन से मेरे,
लिपटा हुआ मन तेरा ता ता ता
प्यार का तोहफा तेरा बना है जीवन मेरा
दिल के सहारे मैंने पा लिए,
जीने को और क्या चाहिए
तोहफा तोहफा तोहफा तोहफा
लाया लाया लाया लाया
तोहफा तोहफा तोहफा तोहफा
लाया लाया लाया लाया
………………………………………………………………..


 




Pyar Ka Tohfa Tera





Tohfa tohfa tohfa tohfa,
Laya laya laya laya
Mere mere mere mere,
Dil pe chhaya chhaya chhaya
[Pyar ka tohfa tera,
bana hai jivan mera]-x2
Dil ke sahare maine pa lie,
jine ko aur kya chahie
[Pyar ka tohfa tera,
bana hai jivan mera]-x2
Dil ke sahare maine pa lie,
jine ko aur kya chahie
Tohfa tohfa tohfa tohfa
laya laya laya laya
[Jan ke bina jaise ho tan,
Tere bina mai aise sajan
Kasturi sa tera badan,
Mahaki mahaki phirati pavan(ho)]-x2
Daude mere man ka hiran,
Chhune ko yauvan tera ta ta ta
Pyar ka tohfa tera,
bana hai jivan mera
Dil ke sahare maine pa lie,
jine ko aur kya chahie
Tohfa tohfa tohfa tohfa
laya laya laya laya
[Tohfa to bas ik nam hai,
dil ka mere paigam hai
sadi nahi tera pyar hai,
suhagan ka ye singar hai]-x2
Resham ke rup me tan se mere,
lipta hua man tera ta ta ta
Pyar ka tohfa tera,
bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie,
jine ko aur kya chahie
Tohfa tohfa tohfa tohfa
laya laya laya laya








Transliteration in English





pjayar ka tohpha tera bana hjay jiban mera
🎼 प्यार का तोहफा तेरा बना है जीवन मेरा
🎵 Pyar Ka Tohfa Tera Bana Hai Jeeban
📺 फ़िल्म/Movie: तोहफा (Tohfa) 1984
✍ गीतकार/Lyricist: इंदीवर (Indeevar)
🎻 संगीतकार/Music: बप्पी लाहिड़ी(Bappi Lahiri)
🎙️ गायक/Singer(s): आशा भोंसले,किशोर कुमार
(Asha Bhosle, Kishore Kumar)


 



Table of Contents

Toggle
pjayar ka tohpha teraप्यार का तोहफा तेराPyar Ka Tohfa Tera
pjayar ka tohpha tera

tohpha tohpha tohpha tohpha
laya laya laya laya
mere mere mere mere
dil pe chaya chaya chaya
[pjayar ka tohpha tera
bana hjay jiban mera]-2
dil ke sahare mjayne pa lie,
jine ko our kjaya chahie
[pjayar ka tohpha tera
bana hjay jiban mera]-2
dil ke sahare mjayne pa lie,
jine ko our kjaya chahie
tohpha tohpha tohpha tohpha
laya laya laya laya
[ja ke bina jjayse ho tan,
tere bina mjay ejayse sajan
kasturi sa tera badan,
meheki meheki phirti paoan(ho)]-2
daore mere man ka hiran,
chune ko iuban tera ta ta ta
[pjayar ka tohpha tera
bana hjay jiban mera]-2
dil ke sahare mjayne pa lie,
jine ko our kjaya chahie
tohpha tohpha tohpha tohpha
laya laya laya laya
[tohpha to bas ik nam hjay,
dil ka mere pjaygam hjay
sari nehi tera pjayar hjay,
suhagan ka iye singgar hjay]-2
resham ke rup mi tan se mere,
lipta hua man tera ta ta ta
pjayar ka tohpha tera
bana hjay jiban mera
dil ke sahare mjayne pa lie,
jine ko our kjaya chahie
tohpha tohpha tohpha tohpha
laya laya laya laya
………………………………………………………………..


 


प्यार का तोहफा तेरा

तोहफा तोहफा तोहफा तोहफा
लाया लाया लाया लाया
मेरे मेरे मेरे मेरे
दिल पे छाया छाया छाया
[प्यार का तोहफा तेरा बना है जीवन मेरा]-x२
दिल के सहारे मैंने पा लिए,
जीने को और क्या चाहिए
[प्यार का तोहफा तेरा बना है जीवन मेरा]-x२
दिल के सहारे मैंने पा लिए,
जीने को और क्या चाहिए
तोहफा तोहफा तोहफा तोहफा
लाया लाया लाया लाया
[जाँ के बिना जैसे हो तन,
तेरे बिना मैं ऐसे सजन
कस्तूरी सा तेरा बदन,
महकी महकी फिरती पवन(हो)]-x२
दौड़े मेरे मन का हिरन,
छूने को यौवन तेरा ता ता ता
प्यार का तोहफा तेरा बना है जीवन मेरा
दिल के सहारे मैंने पा लिए,
जीने को और क्या चाहिए
तोहफा तोहफा तोहफा तोहफा
लाया लाया लाया लाया
[तोहफा तो बस इक नाम है,
दिल का मेरे पैगाम है
साड़ी नही तेरा प्यार है,
सुहागन का ये सिंगार है]-x२
रेशम के रूप में तन से मेरे,
लिपटा हुआ मन तेरा ता ता ता
प्यार का तोहफा तेरा बना है जीवन मेरा
दिल के सहारे मैंने पा लिए,
जीने को और क्या चाहिए
तोहफा तोहफा तोहफा तोहफा
लाया लाया लाया लाया
तोहफा तोहफा तोहफा तोहफा
लाया लाया लाया लाया
………………………………………………………………..


 


Pyar Ka Tohfa Tera

Tohfa tohfa tohfa tohfa,
Laya laya laya laya
Mere mere mere mere,
Dil pe chhaya chhaya chhaya
[Pyar ka tohfa tera,
bana hai jivan mera]-x2
Dil ke sahare maine pa lie,
jine ko aur kya chahie
[Pyar ka tohfa tera,
bana hai jivan mera]-x2
Dil ke sahare maine pa lie,
jine ko aur kya chahie
Tohfa tohfa tohfa tohfa
laya laya laya laya
[Jan ke bina jaise ho tan,
Tere bina mai aise sajan
Kasturi sa tera badan,
Mahaki mahaki phirati pavan(ho)]-x2
Daude mere man ka hiran,
Chhune ko yauvan tera ta ta ta
Pyar ka tohfa tera,
bana hai jivan mera
Dil ke sahare maine pa lie,
jine ko aur kya chahie
Tohfa tohfa tohfa tohfa
laya laya laya laya
[Tohfa to bas ik nam hai,
dil ka mere paigam hai
sadi nahi tera pyar hai,
suhagan ka ye singar hai]-x2
Resham ke rup me tan se mere,
lipta hua man tera ta ta ta
Pyar ka tohfa tera,
bana hai jivan mera
dil ke sahare maine pa lie,
jine ko aur kya chahie
Tohfa tohfa tohfa tohfa
laya laya laya laya