তারে বলে দিও

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

Taare Bole Dio Lyrics

Movie/album Dui Bhai (1961)
Song Title Taare Bole Dio
Singer(s) Hemanta Mukherjee
Cover Madhura Bhattacharya, Mekhla Dasgupta, Sagnik Sen, Arghaya Banerjee and Many Others
Music Hemanta Mukherjee
Song Lyricist Gauriprasanna Mazumder
Music Label Saregama India Ltd
Release On 20 March 2018
Starring Uttam Kumar, Biswajeet, Sabitri Chatterjee, Sulata Chowdhury, Tarun Kumar

Film : Dui Bhai (1961)
Song : Taare Bole Diyo
Singer : Hemant Kumar
Music Director : Hemant Kumar
Lyricist : Gauriprasanna Mazumder
Featuring Star Cast : Uttam Kumar

 

Taare Bole Dio Lyrics in Bengali

তারে বলে দিও
সে যেন আসে না আমার দ্বারে
তারে বলে দিও
সে যেন আসে না আমার দ্বারে
তারে বলে দিও
ওই গুন গুন সুরে মন হাসে না
ওই গুন গুন সুরে মন হাসে না
তারে বলে দিও
সে যেন আসে না আমার দ্বারে
তারে বলে দিও

গা মা পা, মা গা রে
কিরে থামলি কেন বাজা
গা মা পা, মা গা রে
সা রে মা গা রে গা
রে সা রে সা নি সা
ওই ফুল মালা দিল শুধু জ্বালা
ধূলায় সে যাক ঝরে যাক না
এই ভাঙা বাঁশি ভোলে যদি হাসি
ব্যথায় সে থাক ভরে থাক না।
জানি ফাগুণ আমায় ভালবাসে না
জানি ফাগুণ আমায় ভালবাসে না
তারে বলে দিও
সে যেন আসে না আমার দ্বারে
তারে বলে দিও

তারে বলে দিও, সে যেন আসে না
তারে বলে দিও, মন কেন হাসেনা
তারে বলে দিও
সে যেন আসে না আমার দ্বারে
তারে বলে দিও

গা মা পা, মা গা রে
সা রে মা, গা রে গা
রে সা রে, সা নি সা
নেই আলো চাঁদে, যেন রাত কাঁদে
এ আঁধার শেষ তবু হয় না
যায় প্রেম সরে, ফাঁকি দেয় মোরে
এই ব্যথা প্রাণে সয় না

হায় স্বপ্নে আঁখি আর ভাসেনা
হায় স্বপ্নে আঁখি আর ভাসেনা
তারে বলে দিও
সে যেন আসে না আমার দ্বারে
তারে বলে দিও
ওই গুন গুন সুরে মন হাসে না
ওই গুন গুন সুরে মন হাসে না
তারে বলে দিও
সে যেন আসে না আমার দ্বারে
তারে বলে দিও

 

Taare Bole Dio Lyrics in English

 

Tare Bole Dio
Se Jeno Ashe Na Amar Dare
Tare Bole Dio
Se Jeno Ashe Na Amar Dare
Tare Bole Dio
Oi Gungun Shure Mon Hashe Na
Oi Gungun Shure Mon Hashe Na
Tare Bole Dio
Se Jeno Ashe Na Amar Dare
Tare Bole Dio
Ga Ma Pa
Ma Ga Re
kire ? Thamli Keno? Baja
Ga Ma Pa
Ma Ga Re
Sa Re Ma, Ga Re Ga
Re Sa Re, Sa Ni Sa.
Oi Fulo Mala Dilo Sudhu Jala
Dhulay Se Jak Jhore Jak Na
Ei Vanga Bashi Vole Jodi Hashi
Byathay Se Thak Vore Thak Na
Jani Fagun Amay Valobashe Na
Jani Fagun Amay Valobashe Na
Tare Bole Dio,
Se Jeno Ashe Na Amar Dare
Tare Bole Dio

Tare Bole Dio
Se Jeno Ashe Na
Tare Bole Dio
Mon Keno Hashe Naaa
Tare Bole Dio,
Se Jeno Ashe Na Amar Dare
Tare Bole Dio

Ga Ma Pa
Ma Ga Re
Sa Re Ma, Ga Re Ga
Re Sa Re, Sa Ni Sa.
Nei Alo Chande Jeno Rat Kande
E Adhar Sesh Tobu Hoy Na
Jay Prem Shore Faki Dey More
Ei Byatha Prane Shoy Na
Haay Shopne Ankhi Ar Vashe Na
Haay Shopne Ankhi Ar Vashe Na
Tare Bole Dio,
Se Jeno Ashe Na Amar Dare
Tare Bole Dio
Oi Gungun Shure Mon Hashe Na
Oi Gungun Shure Mon Hashe Na
Tare Bole Dio
Se Jeno Ashe Na Amar Dare
Tare Bole Dio

Transliteration in English

se jen ase na amar dbare

tare bale dio

se jen ase na amar dbare

tare bale dio

oi gun gun sure man hase na

oi gun gun sure man hase na

tare bale dio

se jen ase na amar dbare

tare bale dio

ga ma pa, ma ga re

kire thamli ken baja

ga ma pa, ma ga re

sa re ma ga re ga

re sa re sa ni sa

oi phul mala dil shudhu jbala

dhulay se jak jhare jak na

ei bhanga bashi bhole jadi hasi

bjathay se thak bhare thak na।

jani phagun amay bhalbase na

jani phagun amay bhalbase na

tare bale dio

se jen ase na amar dbare

tare bale dio

tare bale dio, se jen ase na

tare bale dio, man ken hasena

tare bale dio

se jen ase na amar dbare

tare bale dio

ga ma pa, ma ga re

sa re ma, ga re ga

re sa re, sa ni sa

nei alo chade, jen rat kade

e adhar shesh tabu hay na

jay prem sare, phaki dey more

ei bjatha prane say na

hay sbapne akhi ar bhasena

hay sbapne akhi ar bhasena

tare bale dio

se jen ase na amar dbare

tare bale dio

oi gun gun sure man hase na

oi gun gun sure man hase na

tare bale dio

se jen ase na amar dbare

tare bale dio

 

Taare Bole Dio Lyrics in English
 

Tare Bole Dio

Se Jeno Ashe Na Amar Dare

Tare Bole Dio

Se Jeno Ashe Na Amar Dare

Tare Bole Dio

Oi Gungun Shure Mon Hashe Na

Oi Gungun Shure Mon Hashe Na

Tare Bole Dio

Se Jeno Ashe Na Amar Dare

Tare Bole Dio

Ga Ma Pa

Ma Ga Re

kire ? Thamli Keno? Baja

Ga Ma Pa

Ma Ga Re

Sa Re Ma, Ga Re Ga

Re Sa Re, Sa Ni Sa.

Oi Fulo Mala Dilo Sudhu Jala

Dhulay Se Jak Jhore Jak Na

Ei Vanga Bashi Vole Jodi Hashi

Byathay Se Thak Vore Thak Na

Jani Fagun Amay Valobashe Na

Jani Fagun Amay Valobashe Na

Tare Bole Dio,

Se Jeno Ashe Na Amar Dare

Tare Bole Dio

Tare Bole Dio

Se Jeno Ashe Na

Tare Bole Dio

Mon Keno Hashe Naaa

Tare Bole Dio,

Se Jeno Ashe Na Amar Dare

Tare Bole Dio

Ga Ma Pa

Ma Ga Re

Sa Re Ma, Ga Re Ga

Re Sa Re, Sa Ni Sa.

Nei Alo Chande Jeno Rat Kande

E Adhar Sesh Tobu Hoy Na

Jay Prem Shore Faki Dey More

Ei Byatha Prane Shoy Na

Haay Shopne Ankhi Ar Vashe Na

Haay Shopne Ankhi Ar Vashe Na

Tare Bole Dio,

Se Jeno Ashe Na Amar Dare

Tare Bole Dio

Oi Gungun Shure Mon Hashe Na

Oi Gungun Shure Mon Hashe Na

Tare Bole Dio

Se Jeno Ashe Na Amar Dare

Tare Bole Dio