আমার সকোল দুখের প্রোদিপ

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

আমার সকোল দুখের প্রোদিপ জ্ওেলে দিবোস গেলে কোর্বো নিবেদোন –
আমার ব্য়াথার পুজা হোয় নি সমাপান.
জোখোন বেলা-সেশের ছায়ায় পাখিরা জায় আপোন কুলায়-মাঝে,
সোন্ধা পুজার ঘন্তা জখোন বাজে,
টওখোন আপোন শেশ শিখাতি জ্ওাল্বে এ জিবোন –
আমার ব্য়াথার পুজা হোবে সমাপান.
অনেক দিনের অনেক কথা, ব্য়াকুলোতা, ব্নাধা বেদানো-দোরে,
মোনের মাঝে উত্থেছে আজ ভোরে.
জখোন পুজার হোমানোলে উত্থ্বে জ্ওোলে একে একে তারা,
আকাশ-পানে চুত্বে ব্নাধোন-হারা,
অস্তোরোবির ছোবির সাথে মিল্বে আয়োজান –
আমার ব্য়াথার পুজা হোয় নি সমাপান.

Transliteration in English

amar sakol dukher prodip joele dibos gele korbo nibedon –
amar byathar puja hoy ni samapan.
jokhon bela-sesher chayay pakhira jay apon kulay-majhe,
sondha pujar ghanta jakhon baje,
taokhon apon shesh shikhati joalbe e jibon –
amar byathar puja hobe samapan.
onek diner onek katha, byakulota, bnadha bedano-dore,
moner majhe uttheche aj bhore.
jakhon pujar homanole utthbe joole eke eke tara,
akash-pane chutbe bnadhon-hara,
ostorobir chobir sathe milbe ayojan –
amar byathar puja hoy ni samapan.






Transliteration in English





amar sakol dukher prodip joele dibos gele korbo nibedon -
amar byathar puja hoy ni samapan.
jokhon bela-sesher chayay pakhira jay apon kulay-majhe,
sondha pujar ghanta jakhon baje,
taokhon apon shesh shikhati joalbe e jibon -
amar byathar puja hobe samapan.
onek diner onek katha, byakulota, bnadha bedano-dore,
moner majhe uttheche aj bhore.
jakhon pujar homanole utthbe joole eke eke tara,
akash-pane chutbe bnadhon-hara,
ostorobir chobir sathe milbe ayojan -
amar byathar puja hoy ni samapan.