দাঁড়িয়ে আছ তুমি
দেখা হয়েছে: 4
Bangla Lyrics
দাঁড়িয়ে আছ তুমি আমার গানের ও পারে—
আমার সুরগুলি পায় চরণ, আমি পাই নে তোমারে।
বাতাস বহে মরি মরি, আর বেঁধে রেখো না তরী—
এসো এসো পার হয়ে মোর হৃদয়মাঝারে।
তোমার সাথে গানের খেলা দূরের খেলা যে,
বেদনাতে বাঁশি বাজায় সকল বেলা
যে। কবে নিয়ে আমার বাঁশি বাজাবে গো আপনি
আসি আনন্দময় নীরব রাতের নিবিড় আঁধারে।
Transliteration in English
Dnaariye aachho tumi aamar gaaner o paare - Aamar surguli paay charon, aami paai ne tomare. Baatas bahe mori mori, aar bnedhe rekho na tori - Eso eso paar hoye mor hriday maajhare. Tomar saathe gaaner khela durer khela je, Bedonate bnaashi baajay sakol bela je. Kobe niye aamar bnaashi baajabe go aapni aasi Aanondomoy nirob raater nibir aandhare.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“দাঁড়িয়ে আছ তুমি” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“দাঁড়িয়ে আছ তুমি” গানটি শুরু হয়:
দাঁড়িয়ে আছ তুমি আমার গানের ও পারে—
আমার সুরগুলি পায় চরণ, আমি পাই নে তোমারে।
বাতাস বহে মরি মরি, আর বেঁধে রেখো না তরী—
এসো এসো পার হয়ে মোর হৃদয়মাঝারে।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“দাঁড়িয়ে আছ তুমি” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“দাঁড়িয়ে আছ তুমি” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“দাঁড়িয়ে আছ তুমি” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“দাঁড়িয়ে আছ তুমি” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।