এই মলিন বস্ত্র
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
এই মলিন বস্ত্র ছাড়তে হবে, হবে গো এইবার—
আমার এই মলিন অহঙ্কার॥
দিনের কাজে ধুলা লাগি অনেক দাগে হল দাগি,
এমনি তপ্ত হয়ে আছে সহ্য করা ভার
আমার এই মলিন অহঙ্কার॥
এখন তো কাজ সাঙ্গ হল দিনের অবসানে—
হল রে তাঁর আসার সময়, আশা এল প্রাণে।
স্নান ক’রে আয় এখন তবে প্রেমের বসন পরতে হবে,
সন্ধ্যাবনে কুসুম তুলে গাঁথতে হবে হার। ওরে
আয়, সময় নেই যে আর॥
Transliteration in English
Ei molin bastro chhaarte hobe, hobe go eibar- Aamar ei molin ahonkaar. Diner kaaje dhula laagi anek daage holo daagi, Emni tapto hoye aachhe sojhyo kora bhaar. Aamar ei molin ahonkaar. Ekhon to kaaj sango holo diner abosane - Holo re tnaar aasar samoy, aasha elo praane. Snaan kore aay ekhon tabe premer bason porte hobe, Sondhyaboner kusum tule gnathte hobe haar. Ore aay, somoy nei je aar.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“এই মলিন বস্ত্র” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“এই মলিন বস্ত্র” গানটি শুরু হয়:
এই মলিন বস্ত্র ছাড়তে হবে, হবে গো এইবার—
হঙ্কার॥
নেক দাগে হল দাগি,
এমনি তপ্ত হয়ে আছে সহ্য করা ভার
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“এই মলিন বস্ত্র” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“এই মলিন বস্ত্র” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“এই মলিন বস্ত্র” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“এই মলিন বস্ত্র” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।