ঘতে বোশে অছি

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

ঘাতে বোসে আছি আন্মোনা জেতেছে বোহিয়া সুসামোয় –
সে বাতাসে তোরি ভাসাবো ন জাহা তোমা পানে নাহি বোয়.
ডিন জায় ওগো দিন জায়, দিনোমোনি জায় অস্তে –
ণিশার তিমিরে দশ দিক ঘিরে জাগিয়া উত্থিছে শতো ভোয়.
ঘরের থিকানা হোলো ন গো, মোন করে তোবু জাই-জাই –
ঢ্রুবোতারা তুমি জেথা জাগো সে দিকের পথ চিনি নাই.
এতো দিন তোরি বাহিলাম জে সুদুর পথ বাহিয়া –
শতো বার তোরি দুবুদুবু কোরি সে পথে ভরোসা নাহি পাই.
টির-সাথে হেরো শতো দোরে ব্নাধা আছে মোর তোরিখান –
রোশি খুলে দেবে কোবে মোরে, ভাশিরে পারিলে ব্নাচে প্রান.
কোবে অকুলের খোলা হাওা দিবে সোব জ্ওালা জুরায়ে,
শুনা জাবে কোবে ঘনোঘোর রবে মহাসাগোরের কোলোগান.

Transliteration in English

ghate bose achi anmona     jeteche bohiya susamoy –
se batase tori bhasabo n    jaha toma pane nahi boy.
din jay ogo din jay,     dinomoni jay oste –
nishar timire dash dik ghire     jagiya utthiche shato bhoy.
gharer thikana holo n go,     mon kare tobu jai-jai –
dhrubotara tumi jetha jago     se diker path chini nai.
eto din tori bahilam     je sudur path bahiya –
shato bar tori dubudubu kori     se pathe bharosa nahi pai.
tir-sathe hero shato dore     bnadha ache mor torikhan –
roshi khule debe kobe more,     bhashire parile bnache pran.
kobe okuler khola haoa     dibe sob joala juraye,
shuna jabe kobe ghanoghor rabe     mahasagorer kologan.






Transliteration in English





ghate bose achi anmona     jeteche bohiya susamoy -
se batase tori bhasabo n    jaha toma pane nahi boy.
din jay ogo din jay,     dinomoni jay oste -
nishar timire dash dik ghire     jagiya utthiche shato bhoy.
gharer thikana holo n go,     mon kare tobu jai-jai -
dhrubotara tumi jetha jago     se diker path chini nai.
eto din tori bahilam     je sudur path bahiya -
shato bar tori dubudubu kori     se pathe bharosa nahi pai.
tir-sathe hero shato dore     bnadha ache mor torikhan -
roshi khule debe kobe more,     bhashire parile bnache pran.
kobe okuler khola haoa     dibe sob joala juraye,
shuna jabe kobe ghanoghor rabe     mahasagorer kologan.