শ্রারণেৱ পবনে আকুল
দেখা হয়েছে: 3
Bangla Lyrics
শ্রারণেৱ পবনে আকুল বিষণ্ন সন্ধ্যায়
সাথিহারা ঘরে মন আমার
প্রবাসী পাখি ফিরে যেতে চায়
দূরকালের অরণ্যছায়াতলে।
কী জানি সেথা আছে কিনা আজও বিজনে বিরহী হিয়া
নীপবনগন্ধঘন অন্ধকারে—
সাড়া দিবে কি গীতহীন নীরব সাধনায়।
হায়, জানি সে নাই জীর্ণ নীড়ে, জানি সে নাই নাই।
তীর্থহারা যাত্রী ফিরে ব্যর্থ বেদনায়—
ডাকে তবু হৃদয় মম মনে-মনে রিক্ত ভুবনে
রোদন-জাগা সঙ্গীহারা অসীম শূন্যে শূন্যে।
Transliteration in English
Shraboner pabone aakul bishanno sondhyay Saathihaara ghore mon aamar Probasi paakhi phire jete chaay Durkaaler aronnyochhaayatale. Ki jaani setha aachhe kina aajo bijane birohi hiya Nipobonogandhoghano andhokare - Saara dibe ki gatihin nirabo saadhonay. Haay, jaani se naai jirno nire, jaani se naai naai. Tirthohaara jaatri phire byartho bedonay - Daake tobu hriday mamo mone-mone rikto bhubane Rodano-jaaga songihaara asim sunnye sunnye.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“শ্রারণেৱ পবনে আকুল” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
শ্রারণেৱ পবনে আকুল বিষণ্ন সন্ধ্যায়
সাথিহারা ঘরে মন আমার
প্রবাসী পাখি ফিরে যেতে চায়
রণ্যছায়াতলে।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।