তোমার আনন্দ ওই এল
দেখা হয়েছে: 1
Bangla Lyrics
তোমার আনন্দ ওই এল দ্বারে, এল এল এল গো। ওগো পুরবাসী
বুকের আঁচলখানি ধুলায় পেতে আঙিনাতে মেলো গো॥
পথে সেচন কোরো গন্ধবারি মলিন না হয় চরণ তারি,
তোমার সুন্দর ওই এল দ্বারে, এল এল এল
গো। আকুল হৃদয়খানি সম্মুখে তার ছড়িয়ে ফেলো ফেলো
গো॥ তোমার সকল ধন যে ধন্য হল হল
গো। বিশ্বজনের কল্যাণে আজ ঘরের দুয়ার খোলো
গো। হেরো রাঙা হল সকল গগন, চিত্ত হল পুলকমগন,
তোমার নিত্য আলো এল দ্বারে, এল এল এল গো।
তোমার পরানপ্রদীপ তুলে ধোরো, ওই আলোতে জ্বেলো গো॥
Transliteration in English
Tomar aanondo oi elo dwaare, elo elo elo go, ogo purobasi. Buker aancholkhani dhulay pete aanginate melo go. Pathe Sechan karo gandhobaari molin na hoy charon taari- Tomar sundaro oi elo dwaare, elo elo elo go. Aakul hridaykhani sammukhe tar chhoriye phelo phelo go. Tomar sakol dhan je dhonyo holo holo go. Bishwojaner kolyane aaj gharer duyaar kholo go. Hero raanga holo sakol gagan, chitta holo pulak-magon- Tomar nitya aalo elo dwaare, elo elo elo go. Tomar paran-prodip tule dhoro, oi aalote jwelo go.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“তোমার আনন্দ ওই এল” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
তোমার আনন্দ ওই এল দ্বারে, এল এল এল গো। ওগো পুরবাসী
বুকের আঁচলখানি ধুলায় পেতে আঙিনাতে মেলো গো॥
পথে সেচন কোরো গন্ধবারি মলিন না হয় চরণ তারি,
তোমার সুন্দর ওই এল দ্বারে, এল এল এল
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।