এত জল ও কাজল চোখে, পাষাণী আন্‌লে বল কে

et jal o kajal chokhe, pashani anle bal ke।

talamal jal–motir mala duliche jhalar–palke।।

dil ki pub haoate dol, buke ki bidhil keya?

kadiya kutile gagan elaye jhamar–olke।।

chalite poichi ki hater badhil boichi–katate?

charate kachulir kata bidhil hiyar phalke।।

mukuli–man sedhe sedhe kebli phirinu kede,

sarsir dheu palay chati’ na chutei nalin–nolke।।

buke tor sat sagrer jal, pipasa mitil na kabi

phatik jal! jal khujis jethay kebli tarit jhalke।।










Transliteration in English





et jal o kajal chokhe, pashani anle bal ke।
talamal jal–motir mala duliche jhalar–palke।।
dil ki pub haoate dol, buke ki bidhil keya?
kadiya kutile gagan elaye jhamar–olke।।
chalite poichi ki hater badhil boichi–katate?
charate kachulir kata bidhil hiyar phalke।।
mukuli–man sedhe sedhe kebli phirinu kede,
sarsir dheu palay chati’ na chutei nalin–nolke।।
buke tor sat sagrer jal, pipasa mitil na kabi
phatik jal! jal khujis jethay kebli tarit jhalke।।