তুমি যেখানেই যাও | Tumi Jekhanei Jau | — সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
তুমি যেখানেই যাও
— সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়
তুমি যেখানেই যাও
আমি সঙ্গে আছি।
মন্দিরের পাশে তুমি শোনো নি নিঃশ্বাস?
লঘু মরালীর মতো হাওয়া উড়ে যায়
জ্যোৎস্না রাতে নক্ষত্রেরা স্থান বদলায়
ভ্রমণকারিণী হয়ে তুমি গেলে কার্শিয়াং
অন্য এক পদশব্দ পেছনে শোনো নি?
তোমার গালের পাশে ফুঁ
দিয়ে কে সরিয়েছে চুর্ণ অলক?
তুমি সাহসিনী,
তুমি সব জানলা খুলে রাখো
মধ্যরাত্রে দর্পণের সামনে তুমি
এক হাতে চিরুনী
রাত্রিবাস পরা এক স্থির চিত্র
যে রকম বতিচেল্লি এঁকেছেন:
ঝিল্লীর আড়াল থেকে
আমি দেখি তোমার সুটাম তনু
ওষ্ঠের উদাস-লেখা
স্তনদ্বয়ে ক্ষীণ ওঠা নামা
ভিখারী বা চোর কিংবা প্রেত নয়
সারা রাত আমি থাকি তোমার প্রহরী।
তোমাকে যখন দেখি, তার
চেয়ে বেশি দেখি
যখন দেখি না।
শুকনো ফুলের মালা যে-রকম বলে দেয় সে এসেছে,
চড়ুই পাখিরা জানে
আমি কার প্রতিক্ষায় বসে আছি-
এলাচের দানা জানে
কার ঠোঁট গন্ধময় হবে-
তুমি ব্যস্ত, তুমি একা, তুমি অন্তরাল ভালোবাসো!
সন্ন্যাসীর মতো হাহাকার করে উঠি-
দেখা দাও, দেখা দাও,
পরমুহূর্তেই ফের চোখ মুছি।
হেসে বলি,
তুমি যেখানেই যাও, আমি সঙ্গে আছি!
Transliteration in English
tumi jekhanei jao — sunil ganggopadhjay tumi jekhanei jao ami sangge achi। mandirer pashe tumi shono ni nihshbas? laghu maralir mato haoa ure jay jjotsna rate nakshtrera sthan badlay bhramankarini haye tumi gele karshiyang onj ek padashabd pechne shono ni? tomar galer pashe phu diye ke sariyeche churn olak? tumi sahsini, tumi sab janla khule rakho madhjratre darpner samne tumi ek hate chiruni ratribas para ek sthir chitr je rakam batichelli ekechen: jhillir aral theke ami dekhi tomar sutam tanu oshther udas-lekha stanadbye kshin otha nama bhikhari ba chor kingba pret nay sara rat ami thaki tomar prahri। tomake jakhan dekhi, tar cheye beshi dekhi jakhan dekhi na। shukno phuler mala je-rakam bale dey se eseche, charui pakhira jane ami kar pratikshay base achi- elacher dana jane kar thot gandhamay habe- tumi bjast, tumi eka, tumi ontral bhalobaso! sannjasir mato hahakar kare uthi- dekha dao, dekha dao, parmuhurtei pher chokh muchi। hese bali, tumi jekhanei jao, ami sangge achi! Transliteration in English tumi jekhanei jao — sunil ganggopadhjay tumi jekhanei jao ami sangge achi। mandirer pashe tumi shono ni nihshbas? laghu maralir mato haoa ure jay jjotsna rate nakshtrera sthan badlay bhramankarini haye tumi gele karshiyang onj ek padashabd pechne shono ni? tomar galer pashe phu diye ke sariyeche churn olak? tumi sahsini, tumi sab janla khule rakho madhjratre darpner samne tumi ek hate chiruni ratribas para ek sthir chitr je rakam batichelli ekechen: jhillir aral theke ami dekhi tomar sutam tanu oshther udas-lekha stanadbye kshin otha nama bhikhari ba chor kingba pret nay sara rat ami thaki tomar prahri। tomake jakhan dekhi, tar cheye beshi dekhi jakhan dekhi na। shukno phuler mala je-rakam bale dey se eseche, charui pakhira jane ami kar pratikshay base achi- elacher dana jane kar thot gandhamay habe- tumi bjast, tumi eka, tumi ontral bhalobaso! sannjasir mato hahakar kare uthi- dekha dao, dekha dao, parmuhurtei pher chokh muchi। hese bali, tumi jekhanei jao, ami sangge achi!