আজ্কে তোবে মিলে সোবে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

আজ্কে তবে মিলে সবে কোর্বো লুতের ভাগ –
এ সব আন্তে কতো লন্দোভান্দো কোর্নু জোগ্গ্য়ো-জাগ.
কাজের বেলায় উনি কোথা জে ভাগেন,
ভাগের বেলায় আসেন আগে (আরে দদা).
এতো বরো আস্পোর্ধা তোদের মোরে নিয়ে এ কি হাসি-তামাশা.
এখোনি মুন্দো কোরিবো খন্দো খবোর্দার রে খবোর্দার.
হা হ ! ভায়া খাপ্পা বরো, একি ব্য়াপার !
আজি বুঝি ব বিশ্ওো কোরিবে নোশ্য়ো, এম্নি জে আকার.
এম্নি জোদ্ধা উনি, পিথেতেই দাগ,
টলোওারে মোরিচা, মুখেতেই রাগ.
আর জে এসাব সোহেনা প্রানে,
ণাহি কি তোদের প্রানেরো মায়া ?
ডারুন রাগে ক্নাপিছে অঙো.
কোথা রে লাত্থি, কোথা রে ধাল.
হা হ ! ভায়া খপ্পা বোরো, এ কি ব্য়াপার.
আজি বুঝি ব বিশ্ওো কোরিবে নোশ্য়ো, এম্নি জে আকার.

Transliteration in English

ajke tabe mile sabe korbo luter bhag –
e sab ante kato landobhando kornu joggyo-jag.
kajer belay uni kotha je bhagen,
bhager belay asen age (are dada).
eto baro aspordha toder more niye e ki hasi-tamasha.
ekhoni mundo koribo khando  khabordar re khabordar.
ha h ! bhaya khappa baro, eki byapar !
aji bujhi b bishoo koribe noshyo, emni je akar.
emni joddha uni, pithetei dag,
talooare moricha, mukhetei rag.
ar je esab sohena prane,
nahi ki toder pranero maya ?
darun rage knapiche ongo.
kotha re latthi, kotha re dhal.
ha h ! bhaya khappa boro, e ki byapar.
aji bujhi b bishoo koribe noshyo, emni je akar.






Transliteration in English





ajke tabe mile sabe korbo luter bhag -
e sab ante kato landobhando kornu joggyo-jag.
kajer belay uni kotha je bhagen,
bhager belay asen age (are dada).
eto baro aspordha toder more niye e ki hasi-tamasha.
ekhoni mundo koribo khando  khabordar re khabordar.
ha h ! bhaya khappa baro, eki byapar !
aji bujhi b bishoo koribe noshyo, emni je akar.
emni joddha uni, pithetei dag,
talooare moricha, mukhetei rag.
ar je esab sohena prane,
nahi ki toder pranero maya ?
darun rage knapiche ongo.
kotha re latthi, kotha re dhal.
ha h ! bhaya khappa boro, e ki byapar.
aji bujhi b bishoo koribe noshyo, emni je akar.