আমার সকল দুখের প্রদীপ
দেখা হয়েছে: 3
Bangla Lyrics
আমার সকল দুখের প্রদীপ জ্বেলে দিবস গেলে করব নিবেদন—
আমার ব্যথার পূজা হয় নি সমাপন।
যখন বেলা-শেষের ছায়ায় পাখিরা যায় আপন কুলায়-মাঝে,
সন্ধ্যাপূজার ঘণ্টা যখন বাজে,
তখন আপন শেষ শিখাটি জালবে এ জীবন—
আমার ব্যথার পূজা হবে সমাপন।
অনেক দিনের অনেক কথা, ব্যাকুলতা, বাঁধা বেদন-ডোরে,
মনের মাঝে উঠেছে আজ ভ’রে।
যখন পূজার হোমানলে উঠবে জ্বলে একে একে তারা,
আকাশ-পানে ছুটবে বাঁধন-হারা,
অস্তরবির ছবির সাথে মিলবে আয়োজন—
আমার ব্যথার পূজা হবে সমাপন।
Transliteration in English
Aamar sakol dukher prodip jwele dibos gele korbo nibedon - Aamar byathar puja hoy ni samapan. Jokhon bela-sesher chhaayay paakhira jaay aapon kulay-maajhe, Sondha pujar ghanta jakhon baaje, Taokhon aapon shesh shikhati jwaalbe e jibon - Aamar byathar puja hobe samapan. Anek diner anek katha, byakulota, bnaadha bedano-dore, Moner maajhe utthechhe aaj bhore. Jakhon pujar homanole utthbe jwole eke eke taara, Aakash-paane chutbe bnaadhon-haara, Astorobir chhobir saathe milbe aayojan - Aamar byathar puja hoy ni samapan.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“আমার সকল দুখের প্রদীপ” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
আমার সকল দুখের প্রদীপ জ্বেলে দিবস গেলে করব নিবেদন—
আমার ব্যথার পূজা হয় নি সমাপন।
যখন বেলা-শেষের ছায়ায় পাখিরা যায় আপন কুলায়-মাঝে,
সন্ধ্যাপূজার ঘণ্টা যখন বাজে,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।