আর কত দূরে আছে
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
আর কত দূরে আছে সে আনন্দধাম।
আমি শ্রান্ত, আমি অন্ধ, আমি পথ নাহি জানি॥
রবি যায় অস্তাচলে আঁধারে ঢাকে ধরণী—
করো কৃপা অনাথে হে বিশ্বজনজননী॥
অতৃপ্ত বাসনা লাগি ফিরিয়াছি পথে পথে—
বৃথা খেলা, বৃথা মেলা, বৃথা বেলা গেল বহে। আজি
সন্ধ্যাসমীরণে লহো শান্তিনিকেতনে,
স্নেহকরপরশনে চিরশান্তি দেছো আনি॥
Transliteration in English
Aaro kato dure aachhe se aanondodhaam. Aami shraanto, aami andho, aami patho naahi jaani. Robi jaay astachale aandhare dhaake dharoni - Karo kripa anathe hey bishwojanojanoni. Atripto baasona laagi phiriyechhi, pathe pathe - Britha khela, britha mela, britha bela gelo bohe. Aaji sondhasomirane laho shaantiniketane, Snehokaroparoshane chiroshaanti deho aani.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“আর কত দূরে আছে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“আর কত দূরে আছে” গানটি শুরু হয়:
আর কত দূরে আছে সে আনন্দধাম।
ন্ধ, আমি পথ নাহি জানি॥
স্তাচলে আঁধারে ঢাকে ধরণী—
নাথে হে বিশ্বজনজননী॥
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“আর কত দূরে আছে” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“আর কত দূরে আছে” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“আর কত দূরে আছে” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“আর কত দূরে আছে” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।