গোলাপ ফুল ফুতিয়ে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

গোলাপ ফুল ফুতিয়ে আছে, মোধুপ, হোথা জাস নে –
ফুলের মোধু লুতিতে গিয়ে ক্নাতার ঘা খাস নে.
হেথায় বেলা, হোথায় চ্নাপা শেফালি হোথা ফুতিয়ে –
ওদের কাছে মোনের ব্য়াথা বল রে মুখ ফুতিয়ে.
ভ্রোমার কহে, ‘হেথায় বেলা হোথায় আছে নোলিনি –
ওদের কাছে বোলিবো নাকো আজিও জাহা বোলিনি.
মরোমে জাহা গোপান আছে গোলাপে তহা বলিবো –
বোলিতে জোদি জ্ওোলিতে হোয় ক্নাতার-ই ঘায়ে জ্ওোলিবো.

Transliteration in English

golap phul phutiye ache,    modhup, hotha jas ne –
phuler modhu lutite giye     knatar gha khas ne.
hethay bela, hothay chnapa      shephali hotha phutiye –
oder kache moner byatha     bal re mukh phutiye.
bhromar kahe, ‘hethay bela     hothay ache nolini –
oder kache bolibo nako     ajio jaha bolini.
marome jaha gopan ache     golape taha balibo –
bolite jodi joolite hoy     knatar-i ghaye joolibo.






Transliteration in English





golap phul phutiye ache,    modhup, hotha jas ne –
phuler modhu lutite giye     knatar gha khas ne.
hethay bela, hothay chnapa      shephali hotha phutiye –
oder kache moner byatha     bal re mukh phutiye.
bhromar kahe, 'hethay bela     hothay ache nolini –
oder kache bolibo nako     ajio jaha bolini.
marome jaha gopan ache     golape taha balibo –
bolite jodi joolite hoy     knatar-i ghaye joolibo.