ন্রিত্য়ের তালে তালে হেয়

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

ণ্রিত্য়েরো তালে তালে নতোরাজ, ঘুচাও ঘুচাও ঘুচাও সকোল বন্ধো হেয়.
সুপ্তি ভাঙাও চিত্তে জাগাও মুক্তো সুরের ছন্দো হেয়.
টোমার চন্রোনোপাবোনোপারোশে সরাস্ওাতির মনোসোসারাসে
জুগে জুগে কালে কালে সুরে সুরে তালে তালে
ঢেউ তুলে দাও, মাতিয়ে জাগাও অমালোকামালোগান্ধো হেয়.
ণমো নমো নমো –
টোমার ন্রিত্য়ো অমিতো বিত্তো ভোরুকো চিত্তো মমো.

ণ্রিত্য়ে তোমার মুক্তিরো রুপ, ন্রিত্য়ে তোমার মায়া,
বিশ্ওোতোনুতে অনুতে অনুতে ক্নাপে ন্রিত্য়েরো ছায়া.
টোমার বিশ্ওোনাচের দোলায় দোলায় ব্নাধোন পরৈ ব্নাধোন খোলায়
জুগে জুগে কালে কালে সুরে সুরে তালে তালে,
অন্তো কে তার সন্ধান পাই ভাবিতে লাগায় ধন্দো হেয়
ণমো নমো নমো –
টোমার ন্রিত্য়ো অমিতো বিত্তো ভোরুকো চিত্তো মমো.

ণ্রিত্য়েরো বশে সুন্দারো হোলো বিদ্রোহি পরোমানু,
পদোজুগো ঘিরে জ্য়োতিমোন্জিরে বাজিলো চন্দ্রো ভনু.
টবো ন্রিত্য়েরো প্রানোবেদোনৈ বিবাস বিশ্ওো জাগে চেতোনায়
জুগে জুগে কালে কালে সুরে সুরে তালে তালে
সুখে দুখে হোয় তরোঙোমোয় তোমার পরোমানান্দো হেয়.
ণমো নমো নমো –
টোমার ন্রিত্য়ো অমিতো বিত্তো ভোরুকো চিত্তো মমো.

মোর সোঙ্সারে তান্দাবো তবো কোম্পিতো জতাজালে.
লোকে লোকে ঘুরে এসেছি তোমার নাচের ঘুর্নিতালে.
ওগো সোন্ন্য়াসি, ওগো সুন্দারো, ওগো শন্কারো, হেয় ভয়োন্কারো,
জুগে জুগে কালে কালে সুরে সুরে তালে তালে
জিবোন মরোন নাচের দমারু বাজাও জলোদোমোন্দ্রো হেয়.
ণমো নমো নমো –
টোমার ন্রিত্য়ো অমিতো বিত্তো ভোরুকো চিত্তো মমো.

Transliteration in English

nrityero tale tale natoraj,    ghuchao ghuchao ghuchao sakol bandho hey.
supti bhangao chitte jagao    mukto surer chando hey.
tomar chanronopabonoparoshe     sarasoatir manososarase
juge juge kale kale    sure sure tale tale
dheu tule dao, matiye jagao omalokamalogandho hey.
namo namo namo –
tomar nrityo omito bitto bhoruko chitto mamo.

nritye tomar muktiro rup, nritye tomar maya,
bishootonute onute onute knape nrityero chaya.
tomar bishoonacher dolay dolay    bnadhon paroi bnadhon kholay
juge juge kale kale    sure sure tale tale,
onto ke tar sandhan pai bhabite lagay dhando hey
namo namo namo –
tomar nrityo omito bitto bhoruko chitto mamo.

nrityero bashe sundaro holo bidrohi paromanu,
padojugo ghire jyotimonjire bajilo chandro bhanu.
tabo nrityero pranobedonoi bibas bishoo jage chetonay
juge juge kale kale    sure sure tale tale
sukhe dukhe hoy tarongomoy tomar paromanando hey.
namo namo namo –
tomar nrityo omito bitto bhoruko chitto mamo.

mor songsare tandabo tabo kompito jatajale.
loke loke ghure esechi tomar nacher ghurnitale.
ogo sonnyasi, ogo sundaro,   ogo shankaro, hey bhayonkaro,
juge juge kale kale    sure sure tale tale
jibon maron nacher damaru bajao jalodomondro hey.
namo namo namo –
tomar nrityo omito bitto bhoruko chitto mamo.






Transliteration in English





nrityero tale tale natoraj,    ghuchao ghuchao ghuchao sakol bandho hey.
supti bhangao chitte jagao    mukto surer chando hey.
tomar chanronopabonoparoshe     sarasoatir manososarase
juge juge kale kale    sure sure tale tale
dheu tule dao, matiye jagao omalokamalogandho hey.
namo namo namo -
tomar nrityo omito bitto bhoruko chitto mamo.

nritye tomar muktiro rup, nritye tomar maya,
bishootonute onute onute knape nrityero chaya.
tomar bishoonacher dolay dolay    bnadhon paroi bnadhon kholay
juge juge kale kale    sure sure tale tale,
onto ke tar sandhan pai bhabite lagay dhando hey
namo namo namo -
tomar nrityo omito bitto bhoruko chitto mamo.

nrityero bashe sundaro holo bidrohi paromanu,
padojugo ghire jyotimonjire bajilo chandro bhanu.
tabo nrityero pranobedonoi bibas bishoo jage chetonay
juge juge kale kale    sure sure tale tale
sukhe dukhe hoy tarongomoy tomar paromanando hey.
namo namo namo -
tomar nrityo omito bitto bhoruko chitto mamo.

mor songsare tandabo tabo kompito jatajale.
loke loke ghure esechi tomar nacher ghurnitale.
ogo sonnyasi, ogo sundaro,   ogo shankaro, hey bhayonkaro,
juge juge kale kale    sure sure tale tale
jibon maron nacher damaru bajao jalodomondro hey.
namo namo namo -
tomar nrityo omito bitto bhoruko chitto mamo.