রত্রি এশে জেথায় মেশে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

রাত্রি এসে জেথায় মেশে দিনের পারাবারে
টোমায় আমায় দেখা হোলো সেই মোহোনার ধারে.
সেইখানেতে সাদায় কালোয় মিলে গেছে আন্ধার আলোয় –
সেইখানেতে ধেয়ু ছুতেছে এ পারে ঐ পারে.
ণিতালোনিল নিরোব মাঝে বাজ্লো গোভির বানি,
ণিকোশেতে উথ্লো ফুতে সোনার রেখাখানি.
মুখের পানে তাকাতে জাই, দেখি দেখি দেখ্তে ন পাই –
স্ওাপোন-সাথে জোরিয়ে জাগা, ক্নাদি আকুল ধরে.

Transliteration in English

ratri ese jethay meshe diner parabare
tomay amay dekha holo sei mohonar dhare.
seikhanete saday kaloy   mile geche andhar aloy –
seikhanete dheyu chuteche e pare oi pare.
nitalonil nirob majhe bajlo gobhir bani,
nikoshete uthlo phute sonar rekhakhani.
mukher pane takate jai,   dekhi dekhi dekhte n pai –
soapon-sathe joriye jaga, knadi akul dhare.






Transliteration in English





ratri ese jethay meshe diner parabare
tomay amay dekha holo sei mohonar dhare.
seikhanete saday kaloy   mile geche andhar aloy -
seikhanete dheyu chuteche e pare oi pare.
nitalonil nirob majhe bajlo gobhir bani,
nikoshete uthlo phute sonar rekhakhani.
mukher pane takate jai,   dekhi dekhi dekhte n pai -
soapon-sathe joriye jaga, knadi akul dhare.