স্বপ্নে আমার মনে হল
দেখা হয়েছে: 1
Bangla Lyrics
স্বপ্নে আমার মনে হল কখন ঘা দিলে আমার দ্বারে, হায়।
আমি জাগি নাই জাগি নাই গো,
তুমি মিলালে অন্ধকারে, হায়।
অচেতন মনো-মাঝে তখন রিমিঝিমি ধ্বনি বাজে,
কাঁপিল বনের ছায়া ঝিল্লিঝঙ্কারে। আমি
জাগি নাই জাগি নাই গো, নদী বহিল বনের পারে।
পথিক এল দুই প্রহরে পথের আহ্বান আনি ঘরে।
শিয়রে নীরব বীণা বেজেছিল কি জানি না—
জাগি নাই জাগি নাই গো,
ঘিরেছিল বনগন্ধ ঘুমের চারি ধারে।
Transliteration in English
Swapne aamar mone holo kakhon ghaa dile aamar dwaare, haay. Aami jaagi naai jaagi naai go, Tumi milaale andhokaare, haay. Acheton mano-maajhe takhon rimijhimi dhwani baaje, Knaapilo boner chhaaya jhillijhankaare. Aami jaagi naai jaagi naai go, nodi bohilo boner paare. Pothik elo dui prohore pather aahwaban aani ghore. Shiyore nirobo bina bejechhilo ki jaani na - Jaagi naai jaagi naai go, Ghirechhilo banogandho ghumer chaari dhaare.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“স্বপ্নে আমার মনে হল” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
স্বপ্নে আমার মনে হল কখন ঘা দিলে আমার দ্বারে, হায়।
আমি জাগি নাই জাগি নাই গো,
ন্ধকারে, হায়।
চেতন মনো-মাঝে তখন রিমিঝিমি ধ্বনি বাজে,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।