তুমি জানো, ওগো অন্তর্যামী
দেখা হয়েছে: 6
Bangla Lyrics
তুমি জানো, ওগো অন্তর্যামী,
পথে পথেই মন ফিরালেম
আমি॥ ভাবনা আমার বঁধিল নাকো বাসা,
কেবল তাদের স্রোতের ’পরেই ভাসা—
তবু আমার মনে আছে আশা,
তোমার পায়ে ঠেকবে তারা স্বামী॥
টেনেছিল কতই কান্নাহাসি,
বারে বারেই ছিন্ন হল ফাঁসি।
শুধায় সবাই হতভাগ্য ব’লে,
‘মাথা কোথায় রাখবি সন্ধ্যা হলে।’
জানি জানি নামবে তোমার কোলে
আপনি যেথায় পড়বে মাথা নামি॥
Transliteration in English
Tumi jaano, ogo antarjaami, Pathe pathei mon phiralam aami. Bhaabana aamar bnaadhlo naako baasa, Kebol taader sroter porei bhaasa - Tabu aamar mone aachhe aasha, Tomar paaye tekabe taara swaami. Tenechhilo katoi kaannahaasi, Baare baarei chhinna holo phaansi. Shudhay sabai hathobhagya bole, 'Maatha kothay raakhbi sondhya hole.' Jaani jaani naambe tomar kole Aapni jethay porbe maatha naami.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“তুমি জানো, ওগো অন্তর্যামী” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“তুমি জানো, ওগো অন্তর্যামী” গানটি শুরু হয়:
ন্তর্যামী,
পথে পথেই মন ফিরালেম
আমি॥ ভাবনা আমার বঁধিল নাকো বাসা,
কেবল তাদের স্রোতের ’পরেই ভাসা—
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“তুমি জানো, ওগো অন্তর্যামী” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“তুমি জানো, ওগো অন্তর্যামী” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“তুমি জানো, ওগো অন্তর্যামী” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“তুমি জানো, ওগো অন্তর্যামী” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।