আঁধার অম্বরে প্রচণ্ড
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
আঁধার অম্বরে প্রচণ্ড ডম্বরু বাজিল গম্ভীর গরজনে।
অশত্থপল্লবে অশান্ত হিল্লোল সমীরচঞ্চল দিগঙ্গনে॥
নদীর কল্লোল, বনের মর্মর, বাদল-উচ্ছল নির্ঝরঝর্ঝর,
ধ্বনি তরঙ্গিল নিবিড় সঙ্গীতে— শ্রাবণসন্ন্যাসী রচিল রাগিণী॥
কদম্বকুঞ্জের সুগন্ধমদিরা অজস্র লুটিছে দুরন্ত ঝটিকা।
তড়িৎশিখা ছুটে দিগন্ত সন্ধিয়া, ভয়ার্ত যামিনী উঠিছে ক্রন্দিয়া—
নাচিছে যেন কোন্ প্রমত্ত দানব মেঘের দুর্গের দুয়ার হানিয়া॥
Transliteration in English
Aandhar ambore prochondo dombru baajilo gombhiro garojone. Ashwothopallabe ashanto hillol somir chanchalo digangane. Nodir kallol boner mormor, baadol uchhol nirjhor jharjharo, Dhwoni tarongilo nibiro songite - shraabono sonyashi rochilo raagini. Kadombokunjer sugondhomodira ajosro lutichhe duranto jhotika. Torit shikha chhute diganto sondhiya, bhoyarto jaamini utthichhe krondiya - Naachichhe jeno kono promotto daanob megher durger duwar haaniya.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“আঁধার অম্বরে প্রচণ্ড” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
ম্বরে প্রচণ্ড ডম্বরু বাজিল গম্ভীর গরজনে।
শান্ত হিল্লোল সমীরচঞ্চল দিগঙ্গনে॥
নদীর কল্লোল, বনের মর্মর, বাদল-উচ্ছল নির্ঝরঝর্ঝর,
ধ্বনি তরঙ্গিল নিবিড় সঙ্গীতে— শ্রাবণসন্ন্যাসী রচিল রাগিণী॥
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।