আর রেখো না আঁধারে

দেখা হয়েছে: 4

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

আর রেখো না আঁধারে, আমায় দেখতে
দাও। তোমার মাঝে আমার আপনারে দেখতে
দাও। কাঁদাও যদি কাঁদাও এবার, সুখের গ্লানি সয় না যে আর,
নয়ন আমার যাক-না ধুয়ে অশ্রুধারে—
আমায় দেখতে দাও।
জানি না তো কোন্ কালো এই ছায়া,
আপন ব’লে ভুলায় যখন ঘনায় বিষম মায়া।
স্বপ্নভারে জমল বোঝা, চিরজীবন শূন্য খোঁজা—
যে মোর আলো লুকিয়ে আছে রাতের পারে
আমায় দেখতে দাও।

Transliteration in English

Aar rekho naa aandhare,   aamay dekhte daao.
Tomar maajhe aamar aaponare   dekhte daao.
Knaadao jodi knaadao ebar,    sukher glaani soy na je aar,
Nayon aamar jaak-na dhuye oushrudhaare -
Aamay dekhte daao.
Jaani naa to kon kaalo ei chhaaya,
Aapon bole bhulay jhakhon ghanay bisham maaya.
Swapnobhaare jomlo bojha, chirojiban shunyo khnoja -
Je mor aalo lukiye aachhe raater paare
Aamay dekhte daao.

উৎস ও যাচাই

এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।

সর্বশেষ হালনাগাদ: · সম্পাদকীয় নীতি · ভুল সংশোধনের অনুরোধ

সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)

“আর রেখো না আঁধারে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“আর রেখো না আঁধারে” গানটি শুরু হয়:

আর রেখো না আঁধারে, আমায় দেখতে
দাও। তোমার মাঝে আমার আপনারে দেখতে
দাও। কাঁদাও যদি কাঁদাও এবার, সুখের গ্লানি সয় না যে আর,
শ্রুধারে—

সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।

“আর রেখো না আঁধারে” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore
“আর রেখো না আঁধারে” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“আর রেখো না আঁধারে” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“আর রেখো না আঁধারে” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান