আঁথিজল মুছাইলে জননী
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
আঁথিজল মুছাইলে জননী—
অসীম স্নেহ তব, ধন্য তুমি গো,
ধন্য ধন্য তব করুণা॥
অনাথ যে তারে তুমি মুখ তুলে চাহিলে,
মলিন যে তারে বসাইলে পাশে—
তোমার দুয়ার হতে কেহ না ফিরে
যে আসে অমৃতপিয়াসে॥
দেখেছি আজি তব প্রেমমুখহাসি,
পেয়েছি চরণচ্ছায়া।
চাহি না আর-কিছু— পুরেছে কামনা,
ঘুচেছে হৃদয়বেদনা॥
Transliteration in English
Aankhijalo muchhaile janoni - Asim sneho tabo dhonyo tumi go, Dhonyo dhonyo tabo koruna. Anatho je taare tumi mukh tule chaahile, Molino je taare bosaile paashe - Tomaro duwaro hote keho na phire Je aase amritopiyase. Dekhechhi aaji tabo premomukhohaasi Peyechhi charonchhaaya. Chaahi na aar kichhu - purechhe kaamona, Ghuchechhe hridayobedona.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“আঁথিজল মুছাইলে জননী” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“আঁথিজল মুছাইলে জননী” গানটি শুরু হয়:
আঁথিজল মুছাইলে জননী—
সীম স্নেহ তব, ধন্য তুমি গো,
ধন্য ধন্য তব করুণা॥
নাথ যে তারে তুমি মুখ তুলে চাহিলে,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“আঁথিজল মুছাইলে জননী” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“আঁথিজল মুছাইলে জননী” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“আঁথিজল মুছাইলে জননী” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“আঁথিজল মুছাইলে জননী” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।