বারে বারে ফিরে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

বারে বারে ফিরে ফিরে তোমার পানে
ডিবারাত্রি ধেউএর মোতো চিত্তা বাহু হানে,
মোন্দ্রোধ্ওোনি জেগে উত্থে উল্লোল তুফানে.
রাগ্রাগিনী উত্থে আবোর্তিয়া তরোঙে নোর্তিয়া
গহান হোতে উচ্ছোলিতো স্রোতে.
ভৈরোবী রম্কেলি পুরোবি কেদারা উচ্ছাসি জায় খেলি,
ফেনিয়ে ওত্থে জয়্জায়ান্তী বাগেশ্রী কানারা গানে গানে.
টোমায় আমায় ভেসে
গানের বেগে জাবো নিরুদ্দেশে.
টালি-তমালি-বোনোরাজি-নীলা বেলাভুমিতালে ছন্দের লীলা –
জাত্রাপাথে পালের হাওায় হাওায়
টালে তালে তানে তানে.

Transliteration in English

bare bare phire phire tomar pane
dibaratri dheuer moto chitta bahu hane,
mondrodhooni jege utthe ullol tuphane.
ragragini utthe abortiya      taronge nortiya
gahan hote uchcholito srote.
bhoirobi ramkeli     purobi kedara uchchasi jay kheli,
pheniye otthe jayjayanti bageshri kanara     gane gane.
tomay amay bhese
ganer bege jabo niruddeshe.
tali-tamali-bonoraji-nila     belabhumitale chander lila –
jatrapathe paler haoay haoay
tale tale tane tane.






Transliteration in English





bare bare phire phire tomar pane
dibaratri dheuer moto chitta bahu hane,
mondrodhooni jege utthe ullol tuphane.
ragragini utthe abortiya      taronge nortiya
gahan hote uchcholito srote.
bhoirobi ramkeli     purobi kedara uchchasi jay kheli,
pheniye otthe jayjayanti bageshri kanara     gane gane.
tomay amay bhese
ganer bege jabo niruddeshe.
tali-tamali-bonoraji-nila     belabhumitale chander lila -
jatrapathe paler haoay haoay
tale tale tane tane.