দিবানিশি কোরিয়া জতোন

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

ডিবানিশি কোরিয়া জতোন
হ্রিদায়েতে রোচেছি আসোন –
জগাতোপোতি হেয়, ক্রিপা কোরি হেথা কি কোরিবে আগামান.
ওতিসোয় বিজান এ থ্নাই, কোলাহোল কিছু হেথা নাই –
হ্রিদায়ের নিভ্রিতো নিলায় কোরেছি জতোনে প্রোক্খালান.
বাহিরের দীপ রোবি তারা ধালে ন সেথায় করোধারা –
টুমি-ই কোরিবে শুধু, দেব, সেথায় কিরানোবোরিশান.
ডুরে বাসোনা চপাল, দুরে প্রোমোদ-কোলাহোল –
বিশায়ের মান-ওভিমান কোরেছে সুদুরে পলায়ান.
কেবাল আনোন্দে বোসি সেথা, মুখে নাই এক্তিও কথা –
টোমারি সে পুরোহিত, প্রোভু, কোরিবে তোমারি আরাধান –
ণিরাবে বোসিয়া অবিরাল চরোনে দিবে সে ওশ্রুজাল,
ডুওারে জাগিয়া রবে একা মুদিয়া সজাল দুনায়োন.

Transliteration in English

dibanishi koriya jaton
hridayete rochechi ason –
jagatopoti hey, kripa kori hetha ki koribe agaman.
otisoy bijan e thnai, kolahol kichu hetha nai –
hridayer nibhrito nilay korechi jatone prokkhalan.
bahirer dip robi tara  dhale n sethay karodhara –
tumi-i koribe shudhu, deb, sethay kiranoborishan.
dure basona chapal, dure promod-kolahol –
bishayer man-obhiman koreche sudure palayan.
kebal anonde bosi setha,   mukhe nai ektio katha –
tomari se purohit, probhu,  koribe tomari aradhan –
nirabe bosiya obiral charone dibe se oshrujal,
duoare jagiya rabe eka mudiya sajal dunayon.






Transliteration in English





dibanishi koriya jaton
hridayete rochechi ason -
jagatopoti hey, kripa kori hetha ki koribe agaman.
otisoy bijan e thnai, kolahol kichu hetha nai -
hridayer nibhrito nilay korechi jatone prokkhalan.
bahirer dip robi tara  dhale n sethay karodhara -
tumi-i koribe shudhu, deb, sethay kiranoborishan.
dure basona chapal, dure promod-kolahol -
bishayer man-obhiman koreche sudure palayan.
kebal anonde bosi setha,   mukhe nai ektio katha -
tomari se purohit, probhu,  koribe tomari aradhan -
nirabe bosiya obiral charone dibe se oshrujal,
duoare jagiya rabe eka mudiya sajal dunayon.