এবার দুঃখ আমার
দেখা হয়েছে: 5
Bangla Lyrics
এবার দুঃখ আমার অসীম পাথার পার হল যে, পার
হল। তোমার পায়ে এসে ঠেকল শেষে, সকল সুখের সার
হল। এত দিন নয়নধারা রয়েছে বাঁধনহারা,
কেন বয় পাই নি যে তার কূলকিনারা—
আজ গাঁথল কে সেই অশ্রুমালা, তোমার গলার হার
হল। তোমার সাঁঝের তারা ডাকল আমায় যখন অন্ধকার
হল। বিরহের ব্যথাখানি খুঁজে তো পায় নি বাণী,
এত দিন নীরব ছিল শরম মানি—
আজ পরশ পেয়ে উঠল গেয়ে, তোমার বীণার তার হল।
Transliteration in English
Ebaar dukkho aamar asim pathar paar holo je, paar holo. Tomar paaye ese ttheklo sheshe, sakol sukher saar holo. Eto din nayonodhaara boyechhe bnaadhonhaara, Keno boy paai ne je taar kulkinara, Aaj gnaathlo ke sei oshrumaala, tomar galar haar holo. Tomar snaajher taara daaklo aamay jakhon andhokar holo. Biraher byathakhaani khnuje to paay ni baani, Eto din nirab chhilo sharom maani - Aaj parosh peye utthlo geye, tomar binar taar holo.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“এবার দুঃখ আমার” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
সীম পাথার পার হল যে, পার
হল। তোমার পায়ে এসে ঠেকল শেষে, সকল সুখের সার
হল। এত দিন নয়নধারা রয়েছে বাঁধনহারা,
কেন বয় পাই নি যে তার কূলকিনারা—
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।