এই উদাসি হওঅর

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

এই উদাসি হাওার পোথে পোথে মুকুল্গুলি ঝরে;
আমি কুরিয়ে নিয়েছি, তোমার চরোনে দিয়েছি –
লহো লহো কোরুনো করে.
জখোন জাবো চোলেয় ওরা ফুত্বেয় তোমার কোলে
টোমার মালা গ্নাথার আঙুল্গুলি মোধুরো বেদানোভোরে
জেনো আমায় স্মারোনো করে.
বৌকাথাকাও তন্দ্রাহারা বিফালো ব্য়াথায় দাক দিয়ে হোয় সারা
আজি বিভোরো রাতে.
ডুজোনের কানাকানি কোথা দুজোনের মিলানোবিহ্ওালাতা,
জোত্শ্নাধারায় জায় ভেসে জায় দোলের পুর্নির্মাতে.
এই আভাস্গুলি পোর্বে মালায় গ্নাথা কাল্কে দিনের তরে
টোমার অলোসো দিপ্রোহারে.

Transliteration in English

ei udasi haoar pothe pothe mukulguli jhare;
ami kuriye niyechi,   tomar   charone diyechi –
laho laho koruno kare.
jakhon jabo choley   ora   phutbey tomar kole
tomar mala gnathar angulguli modhuro bedanobhore
jeno amay smarono kare.
boukathakao tandrahara    biphalo byathay dak diye hoy sara
aji bibhoro rate.
dujoner kanakani kotha   dujoner milanobihoalata,
jotshnadharay jay bhese jay   doler purnirmate.
ei   abhasguli porbe malay gnatha   kalke diner tare
tomar   oloso diprohare.






Transliteration in English





ei udasi haoar pothe pothe mukulguli jhare;
ami kuriye niyechi,   tomar   charone diyechi -
laho laho koruno kare.
jakhon jabo choley   ora   phutbey tomar kole
tomar mala gnathar angulguli modhuro bedanobhore
jeno amay smarono kare.
boukathakao tandrahara    biphalo byathay dak diye hoy sara
aji bibhoro rate.
dujoner kanakani kotha   dujoner milanobihoalata,
jotshnadharay jay bhese jay   doler purnirmate.
ei   abhasguli porbe malay gnatha   kalke diner tare
tomar   oloso diprohare.