এল যে শীতের বেলা
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
এল যে শীতের বেলা বরষ-পরে।
এবার ফসল কাটো, লও গো ঘরে।
করো ত্বরা, করো ত্বরা, কাজ আছে মাঠ ভরা—
দেখিতে দেখিতে দিন আঁধার করে।
বাহিরে কাজের পালা হইবে সারা
আকাশে উঠিবে যবে সন্ধ্যাতারা—
আসন আপন হাতে পেতে রেখো আঙিনাতে
যে সাথি আসিবে রাতে তাহারি তরে।
Transliteration in English
Elo je shitero bela baroso pare. Ebaar phasol kaato, lawo go ghare. Karo twara, karo twara, kaaj aachhe maath-bhara - Dekhite dekhite din aandhar kare. Baahire kaajer paala hoibe saara Aakashe utthibe jabe sondhyataara - Aason aapon haate pete rekho aanginate Je saathi aasibe raate taahar tare.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“এল যে শীতের বেলা” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“এল যে শীতের বেলা” গানটি শুরু হয়:
এল যে শীতের বেলা বরষ-পরে।
এবার ফসল কাটো, লও গো ঘরে।
করো ত্বরা, করো ত্বরা, কাজ আছে মাঠ ভরা—
দেখিতে দেখিতে দিন আঁধার করে।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“এল যে শীতের বেলা” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“এল যে শীতের বেলা” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“এল যে শীতের বেলা” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“এল যে শীতের বেলা” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।