যে ছিল আমার
দেখা হয়েছে: 3
Bangla Lyrics
যে ছিল আমার স্বপনচারিণী
তারে বুঝিতে পারি
নি। দিন চলে গেছে খুঁজিতে খুঁজিতে॥
শুভখনে কাছে ডাকিলে,
লজ্জা আমার ঢাকিলে গো,
তোমারে সহজে পেরেছি বুঝিতে॥
কে মোরে ফিরাবে অনাদরে,
কে মোরে ডাকিবে কাছে,
কাহার প্রেমের বেদনায় আমায় মূল্য আছে,
এ নিরন্তর সংশয়ে হায় পারি নে যুঝিতে—
আমি তোমারেই শুধু পেরেছি বুঝিতে
Transliteration in English
Je chhilo aamar swapanochaarini Taare bhujhite paari ni. Din chole gechhe khnujite khnujite. Shubhokhane kaachhe daakile, Lajja aamar dhaalile go, Tomare sahoje perechhi bujhite. Ke more phirabe anadare, Ke more daakibe kaachhe, Kaahar premer bedonay aamar mulyo aachhe, E nirantaro sangshoye haay paari ne jhujhite - Aami tomarei shudhu perechhi bujhite.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“যে ছিল আমার” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“যে ছিল আমার” গানটি শুরু হয়:
যে ছিল আমার স্বপনচারিণী
তারে বুঝিতে পারি
নি। দিন চলে গেছে খুঁজিতে খুঁজিতে॥
শুভখনে কাছে ডাকিলে,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“যে ছিল আমার” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“যে ছিল আমার” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“যে ছিল আমার” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“যে ছিল আমার” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।