ওই মরণের সাগরপারে
দেখা হয়েছে: 5
Bangla Lyrics
ওই মরণের সাগরপারে চুপে চুপে
এলে তুমি ভুবনমোহন স্বপনরূপে॥
কান্না আমার সারা প্রহর তোমায় ডেকে
ঘুরেছিল চারি দিকের বাধায় ঠেকে,
বন্ধ ছিলেম এই জীবনের অন্ধকূপে—
আজ এসেছ ভুবনমোহন স্বপনরূপে॥
আজ কী দেখি কালো চুলের আঁধার ঢালা,
তারি স্তরে স্তরে সন্ধ্যাতারার মানিক জ্বালা।
আকাশ আজি গানের ব্যথায় ভরে আছে,
ঝিল্লিরবে কাঁপে তোমার পায়ের কাছে,
বন্দনা তোর পুষ্পবনের গন্ধধূপে—
আজ এসেছ ভুবনমোহন স্বপনরূপে॥
Transliteration in English
Oi maroner sagoropaare chupe chupe Ele tumi bhubanomohano swaponorupe. Kaanna aamar saaraprohor tomay deke Ghurechhilo chaaridiker baadhay theke, Bandho chhilem ei jibaner andhokupe - Aaj esechho bhubanomohano swaponorupe. Aajke dekhi kaalo chuler aandhar dhaala, Taari stare stare sondhataarar maanik jwaala. Aakash aaji gaaner byathay bhore aachhe, Jhillirabe knaape tomar paayer kaachhe, Bandona tor pushpoboner gandhodhupe - Aaj esechho bhubanomohano swaponorupe.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“ওই মরণের সাগরপারে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
ওই মরণের সাগরপারে চুপে চুপে
এলে তুমি ভুবনমোহন স্বপনরূপে॥
কান্না আমার সারা প্রহর তোমায় ডেকে
ঘুরেছিল চারি দিকের বাধায় ঠেকে,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।