ওলো সই, ওলো সই
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
ওলো সই, ওলো সই,
আমার ইচ্ছা করে তোদের মতন মনের কথা কই।
ছড়িয়ে দিয়ে পা দুখানি কোণে বসে কানাকানি,
কভু হেসে কভু কেঁদে চেয়ে বসে রই। ওলো
সই, ওলো সই,
তোদের আছে মনের কথা, আমার আছে কই।
আমি কী বলিব, কার কথা, কোন্ সুখ, কোন্ ব্যথা—
নাই কথা, তবু সাধ শত কথা কই।
ওলো সই, ওলো সই,
তোদের এত কী বলিবার আছে ভেবে অবাক হই। আমি
একা বসি সন্ধ্যা হলে আপনি ভাসি নয়নজলে,
কারণ কেহ শুধাইলে নীরব হয়ে রই।
Transliteration in English
Olo soi, olo soi, Aamar ichchha kore toder maton moner katha koi. Chhoriye diye pa dukhani kone bose kaanakani, Kobhu hese kobhu knaade cheye bose roi. Olo soi, olo soi, Toder aachhe moner katha, aamar aachhe koi. Aami ki bolibo, kaar katha, kon sukh, kon byatha - Naai katha, tabu saadh kato katha koi. Olo soi, olo soi, Toder eto ki boliber aachhe bhebe abaak hoi. Aami eka bosi sondha hole aapni bhaasi nayonjale, Karon keho shudhaile nirab hoye roi.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“ওলো সই, ওলো সই” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
ওলো সই, ওলো সই,
আমার ইচ্ছা করে তোদের মতন মনের কথা কই।
ছড়িয়ে দিয়ে পা দুখানি কোণে বসে কানাকানি,
কভু হেসে কভু কেঁদে চেয়ে বসে রই। ওলো
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।