ফিরে যাও কেন ফিরে
দেখা হয়েছে: 3
Bangla Lyrics
ফিরে যাও কেন ফিরে ফিরে যাও বহিয়া বিফল বাসনা।
চিরদিন আছ দূরে অজানার মতো নিভৃত অচেনা পুরে,
কাছে আস তবু আস না
বহিয়া বিফল বাসনা।
পারিনা তোমায় বুঝিতে—
ভিতরে কারে কি পেয়েছ, বাহিরে চাহ না খুঁজিতে।
না-বলা তোমার বেদনা যত
বিরহপ্রদীপে শিখারই মতো
নয়নে তোমার উঠিছে জ্বলিয়া
নীরব কী সম্ভাষণা।
Transliteration in English
Phire jaao keno phire phire jaao bohiya biphalo baasona. Chirodino aachho dure ajanaro mato nibhrito achena pure, Kaachhe aaso tobu aaso na Bohiya biphalo baasona. Paari na tomay bujhite - Bhitore kaare ki peyechho, baahire chaho na khnujite. Na-bala tomar bedona jato Biraho prodipe shikhari mato, Nayone tomar utthichhe joliya Nirabo ki sambhashana.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“ফিরে যাও কেন ফিরে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“ফিরে যাও কেন ফিরে” গানটি শুরু হয়:
ফিরে যাও কেন ফিরে ফিরে যাও বহিয়া বিফল বাসনা।
চেনা পুরে,
কাছে আস তবু আস না
বহিয়া বিফল বাসনা।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“ফিরে যাও কেন ফিরে” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“ফিরে যাও কেন ফিরে” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“ফিরে যাও কেন ফিরে” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“ফিরে যাও কেন ফিরে” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।