বিনা সাজে সাজি

দেখা হয়েছে: 2

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

বিনা সাজে সাজি দেখা দিয়েছিলে
কবে, আভরণে আজি আবরণ
কেন তবে। ভালোবাসা যদি মেশে
আধা-আধি মোহে আলোতে আঁধারে দোঁহারে হারাব
দোঁহে। ধেয়ে আসে হিয়া তোমার সহজ
রবে, আভরণ দিয়া আবরণ কেন
তবে। ভাবের রসেতে যাহার নয়ন
ডোবা ভূষণে তাহারে দেখাও কিসের
শোভা। কাছে এসে তবু কেন রয়ে গেলে
দূরে— বাহির-বাঁধনে বাঁধিবে কী বন্ধুরে,
নিজের ধনে কি নিজে চুরি করে লবে।
আভরণে আজি আবরণ কেন তবে।

Transliteration in English

Bina saaje saaji    dekha diyechhile kabe
Aabhorane aaji     aboran keno tabe.
Bhaalobasa jodi     meshe aadha-aadhi mohe,
Aalote aandhare    dnohare haarabo dnohe.
Dheye aase hiya     tomar sahaj robe
Aabhorane diya     aaboran keno tobe.
Bhaaber rosete    jaahar nayon doba
Bhusane taahare     dekhao kiser sobha.
Kaachhe ese tobu     keno roye gele dure.
Baahir-bnaadhone     bnaadhibe ki bondhure.
Nijer dhone ki     nije churi kore lobe -
Aabhorane aaji     aboran keno tabe.

উৎস ও যাচাই

এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।

সর্বশেষ হালনাগাদ: · সম্পাদকীয় নীতি · ভুল সংশোধনের অনুরোধ

সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)

“বিনা সাজে সাজি” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“বিনা সাজে সাজি” গানটি শুরু হয়:

বিনা সাজে সাজি দেখা দিয়েছিলে
কবে, আভরণে আজি আবরণ
কেন তবে। ভালোবাসা যদি মেশে
আধা-আধি মোহে আলোতে আঁধারে দোঁহারে হারাব

সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।

“বিনা সাজে সাজি” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore
“বিনা সাজে সাজি” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“বিনা সাজে সাজি” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“বিনা সাজে সাজি” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান