সমুখে শান্তিপারাবার
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
সমুখে শান্তিপারাবার—
ভাসাও তরণী হে কর্ণধার। তুমি
হবে চিরসাথি, লও লও হে ক্রোড় পাতি— অসীমের পথে
জ্বলিবে জ্যোতি ধ্রুবতারকার। মুক্তিদাতা,
তোমার ক্ষমা তোমার দয়া হবে
চিরপাথেয় চিরযাত্রার। হয়
যেন মর্তের বন্ধনক্ষয়, বিরাট বিশ্ব বাহু মেলি লয়—
পায় অন্তরে নির্ভয় পরিচয় মহা-অজানার। ৩·১২·১৯৩৯
Transliteration in English
Samukhe shaantipaarabar - Bhaasao taroni hey karnodhar. Tumi hobe chirosaathi law law hey cror paati - Asimer pathe jwolibe jyoti dhrubotaarokar. Muktidaata tomar khama tomar daya Habe chiropaatheyo chirojaatrar Hay jeno marter bandhonkhay birat bishwa baahu meli lay - Paai antore nirbhoy porichay maha-aajanar.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“সমুখে শান্তিপারাবার” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“সমুখে শান্তিপারাবার” গানটি শুরু হয়:
সমুখে শান্তিপারাবার—
ভাসাও তরণী হে কর্ণধার। তুমি
সীমের পথে
জ্বলিবে জ্যোতি ধ্রুবতারকার। মুক্তিদাতা,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“সমুখে শান্তিপারাবার” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“সমুখে শান্তিপারাবার” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“সমুখে শান্তিপারাবার” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“সমুখে শান্তিপারাবার” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।