সখি আমি-ই না হয় মান করেছিনু

দেখা হয়েছে: 1.1K

শিল্পী: সুপ্রতীক দাসগীতিকার: কাজী নজরুল ইসলামবছর: 2012বিভাগ: নজরুল গীতি

Bangla Lyrics

সখি আমি-ই না হয় মান করেছিনু
তোরা তো সকলে ছিলি।

ফিরে গেল হরি, তোরা পায়ে ধরি
কেন নাহি ফিরাইলি।

তারে ফিরায় যে পায়ে ধরি
(তা’র) পায়ে পায়ে ফেরেন হরি
পরিহরি মান, অভিমান
তারে কেন নাহি ফিরাইলি।।

তোরা তো হরির স্বভাব জানিস্‌।
(তা’র) স্বভাবের চেয়ে পরভাব বেশি
তোরা তো হরির স্বভাব জানিস্‌।

তা’র স্বভাব জেনেও রহিল স্ব-ভাবে
ডাকিলি না পরবোধে
(তোদের)পরম-পুরুষ পর্‌বোধ্‌ হ’ল
ডাকিলি না পরবোধে।

(তারে প্রবোধ কেন দিলি নে সই,
তোরা তো চিনিস্‌ হরিরে
প্রবোধ কেন দিলি নে সই
কেন ডাকিলি না পরবোধে।

হরি প্রহরী হইয়া রহিত রাধার
ঈষৎ অনুরোধে
(তা’রে) অনুরোধ কেন করলি নে সই,
তোরা যে আমার অনুরাধা
অনুরোধ কেন করলি নে সই।
তোরা যে রাধার অনুবর্তিণী
অনুরোধ কেন করলি নে সই
কেন ডাকিলি না পরবোধে।।

Transliteration in English

sakhi ami-i na hay man karechinu
tora to sakle chili।
phire gel hari, tora paye dhari
ken nahi phiraili।
tare phiray je paye dhari
(ta’r) paye paye pheren hari
parihri man, obhiman
tare ken nahi phiraili।।
tora to harir sbabhab janis।
(ta’r) sbabhaber cheye parbhab beshi
tora to harir sbabhab janis।
ta’r sbabhab jeneo rahil sb-bhabe
dakili na parbodhe
(toder)param-purush parbodh h’l
dakili na parbodhe।
(tare prabodh ken dili ne sai,
tora to chinis harire
prabodh ken dili ne sai
ken dakili na parbodhe।
hari prahri haiya rahit radhar
ishaৎ onurodhe
(ta’re)  onurodh ken karli ne sai,
tora je amar onuradha
onurodh ken karli ne sai।
tora je radhar onubrtini
onurodh ken karli ne sai
ken dakili na parbodhe।।