আজ ধানের ক্ষেতে রৌদ্রছায়ায়
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
আজ ধানের ক্ষেতে রৌদ্রছায়ায় লুকোচুরি খেলা রে ভাই, লুকোচুরি
খেলা— নীল আকাশে কে ভাসালে সাদা মেঘের ভেলা রে ভাই— লুকোচুরি
খেলা। আজ ভ্রমর ভোলে মধু খেতে― উড়ে বেড়ায় আলোয়
মেতে, আজ কিসের তরে নদীর চরে চখা-চখীর
মেলা। ওরে, যাব না আজ ঘরে রে ভাই, যাব না আজ
ঘরে। ওরে, আকাশ ভেঙে বাহিরকে আজ নেব রে লুট
ক’রে। যেন জোয়ার-জলে ফেনার রাশি বাতাসে আজ ছুটছে হাসি,
আজ বিনা কাজে বাজিয়ে বাঁশি কাটবে সকল বেলা।
Transliteration in English
Aaj dhaaner khete roudrachhaayay lukochuri khela re bhaai, lukochuri khela. Neel aakashe ke bhaasale saada megher bhela re bhaai - lukochuri khela. Aaj bhromor bhole modhu khete ure beray aaloy mete, Aaj kiser tare nodir chare chakha-chakhir mela. Ore, jaabo na aaj ghare re bhaai, jaabo na aaj ghare. Ore, aakash bhenge baahirke aaj nebo re lut kare. Jeno jowar-jale phenar raashi baatase aaj chhutchhe haasi, Aaj bina kaaje baajiye bnaashi kaatbe sakol bela.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“আজ ধানের ক্ষেতে রৌদ্রছায়ায়” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
আজ ধানের ক্ষেতে রৌদ্রছায়ায় লুকোচুরি খেলা রে ভাই, লুকোচুরি
খেলা— নীল আকাশে কে ভাসালে সাদা মেঘের ভেলা রে ভাই— লুকোচুরি
খেলা। আজ ভ্রমর ভোলে মধু খেতে― উড়ে বেড়ায় আলোয়
মেতে, আজ কিসের তরে নদীর চরে চখা-চখীর
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।