আজি ঝডের রাতে
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
আজি ঝডের রাতে তোমার
অভিসার পরানসখা বন্ধু হে
আমার। আকাশ কাঁদে হতাশসম, নাই যে ঘুম নয়নে মম—
দুয়ার খুলি হে প্রিয়তম, চাই যে বারে বার।
বাহিরে কিছু দেখিতে নাহি পাই,
তোমার পথ কোথায় ভাবি তাই।
সুদূর কোন নদীর পারে গহন কোন বনের ধারে
গভীর কোন্ অন্ধকারে হতেছ তুমি পার।
Transliteration in English
Aaji jharer raate tomar obhisar Paransakha bandhu hey aamar. Aakash knaade hatash-samo, naai je ghum nayone mamo - Duwar khuli hey priyotamo, chaai je baare baar. Baahire kichhu dekhite naahi paai, Tomar patho kothay bhaabi taai. Sudur kon nodir paare, gahono kon boner dhaare Gobhir kon andhokare hotechho tumi paar.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“আজি ঝডের রাতে” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“আজি ঝডের রাতে” গানটি শুরু হয়:
আজি ঝডের রাতে তোমার
ভিসার পরানসখা বন্ধু হে
আমার। আকাশ কাঁদে হতাশসম, নাই যে ঘুম নয়নে মম—
দুয়ার খুলি হে প্রিয়তম, চাই যে বারে বার।
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“আজি ঝডের রাতে” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“আজি ঝডের রাতে” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“আজি ঝডের রাতে” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“আজি ঝডের রাতে” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।