অধরা মাধুরী ধরেছি
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
অধরা মাধুরী ধরেছি ছন্দোবন্ধনে। ও
যে সুদূর রাতের পাখি
গাহে সুদূর রাতের গান।
বিগত বসন্তের অশোকরক্তরাগে ওর রঙিন পাখা,
তারি ঝরা ফুলের গন্ধ ওর অন্তরে ঢাকা।
ওগো বিদেশিনী,
তুমি ডাকো ওরে নাম ধরে,
ও যে তোমারি চেনা।
তোমারি দেশের আকাশ ও যে জানে, তোমার রাতের তারা,
তোমারি বকুলবনের গানে ও দেয় সাড়া—
নাচে তোমারি কঙ্কণেরই তালে।
Transliteration in English
Adhara maadhuri dhorechhi chhandobandhane. O je sudur raater paakhi Gaahe sudur raatero gaan. Bigato basonter ashokoraktoraage or rongin paakha, Taari jhara phuer gandho or antare dhaaka. Ogo bideshini, Tumi daako ore naam dhore, O je tomari chena Tomari desher aakash o je jaane, tomar raater taara, Tomari bokuloboner gaane o dey saara - Naache tomari kankoneri taale.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“অধরা মাধুরী ধরেছি” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“অধরা মাধুরী ধরেছি” গানটি শুরু হয়:
ধরা মাধুরী ধরেছি ছন্দোবন্ধনে। ও
যে সুদূর রাতের পাখি
গাহে সুদূর রাতের গান।
শোকরক্তরাগে ওর রঙিন পাখা,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“অধরা মাধুরী ধরেছি” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“অধরা মাধুরী ধরেছি” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“অধরা মাধুরী ধরেছি” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“অধরা মাধুরী ধরেছি” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।