বার বার সোখি

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

বর বর সখি, বরানা করানু, ন জাও মথুরাধাম.
বিসারি প্রেম্দুখা রাজাভোগা জথি করাতা হমারৈ শ্য়াম.
ঢিক ত্নুহু দম্ভিক, ধিক রসানা ধিক, লৈলি কহারি নম.
বোল তো সজানি, মথুরা-অধিপাতি সো কি হমারি শ্য়াম.
ঢন্কো শ্য়াম সো, মথুরাপুর্কো, রজ্য়ামান্কো হোয়.
ণহা পিরিতিকো, ব্রাজাকামিনিকো, নিচায় কহানু ময় তোয়.
জব ত্নুহু ত্থারাবি সো নবা নরাপাতি জনি রে করে অবামান –
চিন্নাকুসুমা-সমা ঝরাবা ধরা-পর পলাকে খোয়াবা প্রান.
বিসারালা বিসারালা সো সব বিসারালা ব্রিন্দাবানাসুখাসাঙা,
ণবা নগারে, সখি, নবিন নগারা, উপাজালা নবা নবা রঙা.
ভনু কহাতা, অয়ি বিরাহাকাতারা, মনামে বন্ধাহা থেহা –
মুগুধা বলা, বুঝৈ বুঝালি ন, হমার শ্য়ামাকা লেহা.

Transliteration in English

bar bar sakhi, barana karanu,     n jao mathuradham.
bisari premdukha rajabhoga jathi     karata hamaroi shyam.
dhik tnuhu dambhik, dhik rasana dhik,     loili kahari nam.
bol to sajani, mathura-odhipati     so ki hamari shyam.
dhanko shyam so, mathurapurko,     rajyamanko hoy.
naha piritiko, brajakaminiko,     nichay kahanu may toy.
jab tnuhu ttharabi so naba narapati     jani re kare obaman -
chinnakusuma-sama jharaba dhara-par     palake khoaba pran.
bisarala bisarala so sab bisarala     brindabanasukhasanga,
naba nagare, sakhi, nabin nagara,     upajala naba naba ranga.
bhanu kahata, oi birahakatara,     maname bandhaha theha -
mugudha bala, bujhoi bujhali n,     hamar shyamaka leha.