বিস্ওারাজালোয়ে বিস্ওাবিনা

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

বিশ্ওোরাজালায়ে বিশ্ওোবীনা বাজিছে.
স্থালে জলে নভোতালে বোনে উপোবোনে
ণোদিনাদে গিরি-গুহা-পারাবারে
ণিত্য়ো জাগে সরোস সোঙিতোমোধুরিমা,
ণিত্য়ো ন্রিত্য়োরাসোভোঙিমা.
ণবো বসোন্তে নবো আনোন্দো, উত্সাবো নবো.
ওতি মোন্জুলো, ওতি মোন্জুলো, শুনি মোন্জুলো গুন্জানো কুন্জে –
শুনি রে শুনি মর্মারো পল্লাবোপুন্জে,
পিকোকুজানোপুস্পোবোনে বিজানে,
টবো স্নিগ্ধোসুশোভানো লোচানোলোভানো শ্য়ামোসাভাতালোমাঝে
কলোগিতো সুলোলিতো বাজে.
টোমার নিশ্ওাসোসুখোপারোশে উচ্ছাসোহারোশে
পল্লোবিতো, মোন্জোরিতো, গুন্জোরিতো, উল্লোসিতো সুন্দারো ধরা.
ডিকে দিকে তবো বানি – নবো নবো তবো গাথা – অবিরোলো রসোধারা.

Transliteration in English

bishoorajalaye bishoobina  bajiche.
sthale jale nabhotale bone upobone
nodinade giri-guha-parabare
nityo jage saros songitomodhurima,
nityo nrityorasobhongima.
nabo basonte nabo anondo, utsabo nabo.
oti monjulo, oti monjulo, shuni monjulo gunjano kunje –
shuni re shuni marmaro pallabopunje,
pikokujanopuspobone bijane,
tabo snigdhosushobhano lochanolobhano shyamosabhatalomajhe
kalogito sulolito baje.
tomar nishoasosukhoparoshe uchchasoharoshe
pallobito, monjorito, gunjorito, ullosito sundaro dhara.
dike dike tabo bani –   nabo nabo tabo gatha –  obirolo rasodhara.






Transliteration in English





bishoorajalaye bishoobina  bajiche.
sthale jale nabhotale bone upobone
nodinade giri-guha-parabare
nityo jage saros songitomodhurima,
nityo nrityorasobhongima.
nabo basonte nabo anondo, utsabo nabo.
oti monjulo, oti monjulo, shuni monjulo gunjano kunje -
shuni re shuni marmaro pallabopunje,
pikokujanopuspobone bijane,
tabo snigdhosushobhano lochanolobhano shyamosabhatalomajhe
kalogito sulolito baje.
tomar nishoasosukhoparoshe uchchasoharoshe
pallobito, monjorito, gunjorito, ullosito sundaro dhara.
dike dike tabo bani -   nabo nabo tabo gatha -  obirolo rasodhara.