ছাড়্ গো তোরা

দেখা হয়েছে: 1

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

ছাড়্ গো তোরা ছাড়্
গো, আমি চলব সাগর-পার
গো। বিদায়বেলায় একি হাসি, ধরলি আগমনীর বাঁশি—
যাবার সুরে আসার সুরে করলি একাকার গো।
সবাই আপন-পানে আমায় আবার কেন টানে।
পুরানো শীত পাতা-ঝরা, তারে এমন নূতন করা!
মাঘ মরিল ফাগুন হয়ে খেয়ে ফুলের মার
গো। রঙের খেলার ভাই রে, আমার সময় হাতে
নাই রে। তোমাদের ওই সবুজ ফাগে চক্ষে আমার ধাঁদা লাগে—
আমায় তোদের প্রাণের দাগে দাগিস নে, ভাই, আর গো।

Transliteration in English

Chhaar go tora chaar go
Aami cholbo saagor paar go.
Bidaay-belay eki haasi,   dhorli aagomonir bnaashi -
Jaabar sure aasar sure korli ekaakar go.
Sobai aapon-paane   aamay   aabar keno taane.
Purano sheet paata-jhora,    taare emon notun-kora ?
Maagh morilo phaagun hoye kheye phuler maar go.
Ronger khelar bhaai re,    aamar samay haate naai re.
Tomader oi sobuj phaage   chokshe aamar dhnaada laage -
Aamay toder praaner daage    daagis ne, bhaai, aar go.

উৎস ও যাচাই

এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।

সর্বশেষ হালনাগাদ: · সম্পাদকীয় নীতি · ভুল সংশোধনের অনুরোধ

সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)

“ছাড়্ গো তোরা” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“ছাড়্ গো তোরা” গানটি শুরু হয়:

ছাড়্ গো তোরা ছাড়্
গো, আমি চলব সাগর-পার
গো। বিদায়বেলায় একি হাসি, ধরলি আগমনীর বাঁশি—
যাবার সুরে আসার সুরে করলি একাকার গো।

সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।

“ছাড়্ গো তোরা” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore
“ছাড়্ গো তোরা” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“ছাড়্ গো তোরা” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“ছাড়্ গো তোরা” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান