ছয়া ঘোনৈছে বোন্য়ে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

ছায়া ঘনায়িছে বোনে বোনে, গগোনে গগোনে দাকে দেয়া.
কবে নবোঘানো-বোরিশোনে গোপানে গোপানে এলি কেয়া.
পুরোবে নিরোবো ইশারাতে একোদা নিদ্রাহিন রাতে
হাওাতে কি পথে দিলি খেয়া –
আশার্হের খেয়ালের কোন খেয়া.
জে মোধু হ্রিদোয়ে ছিলো মাখা ক্নাতাতে কি ভোয়ে দিলি ধাকা.
বুঝি এলি জার ওভিসারে মোনে মোনে দেখা হোলো তারে,
আরালে আরালে দেয়া-নেয়া –
আপ্নায় লুকায়ে দেয়া-নেয়া.

Transliteration in English

chaya ghanayiche bone bone,    gagone gagone dake deya.
kabe naboghano-borishone    gopane gopane eli keya.
purobe nirobo isharate    ekoda nidrahin rate
haoate ki pathe dili kheya –
asharher kheyaler kon kheya.
je modhu hridoe chilo makha    knatate ki bhoe dili dhaka.
bujhi eli jar obhisare    mone mone dekha holo tare,
arale arale deya-neya –
apnay lukaye deya-neya.






Transliteration in English





chaya ghanayiche bone bone,    gagone gagone dake deya.
kabe naboghano-borishone    gopane gopane eli keya.
purobe nirobo isharate    ekoda nidrahin rate
haoate ki pathe dili kheya -
asharher kheyaler kon kheya.
je modhu hridoe chilo makha    knatate ki bhoe dili dhaka.
bujhi eli jar obhisare    mone mone dekha holo tare,
arale arale deya-neya -
apnay lukaye deya-neya.