আবার মোরে পাগোল কোরে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

আবার মোরে পাগোল কোরে দিবে কে.
হ্রিদায় জেনো পাশান-হেনো বিরাগ-ভোরা বিবেকে.
আবার প্রানে নুতান তানে প্রেমের নোদি
পাশান হোতে উছাল স্রোতে বহায় জোদি –
আবার দুতি নয়োনে লুতি হ্রিদায় হরে নিবে কে.
আবার মোরে পাগোল কোরে দিবে কে.

আবার কোবে ধরোনি হবে তোরুনা.
কাহার প্রেমে আসিবে নেমে স্ওারোগো হোতে কোরুনা.
ণিশিথোনাভে শুনিবো কবে গোভিরো গান,
জে দিকে চাবো দেখিতে পাবো নোবিনো প্রান,
ণুতান প্রীতি আনিবে নিতি কুমারি উশা ওরুনা.
আবার কবে ধরানী হোবে তোরুনা.

ডিবে সে খুলি এ ঘোর ধুলি – আবোরান.
টাহার হাতে আন্খির পাতে জগাত-জাগা জাগোরান.
সে হাসিখানি আনিবে তানি সবার হাসি.
গোরিবে গেহো, জাগাবে স্নেহো – জীবানোরাশি.
প্রোক্রিতিবোধু চাহিবে মোধু, পোরিবে নবো আভোরান –
সে দিবে খুলি এ ঘোর ধুলি – আবোরান.

হ্রিদায়ে এসে মোধুর হেসে প্রানের গান গাহিয়া
পাগোল কোরে দিবে সে মোরে চাহিয়া
আপোনা থাকি ভাসিবে আন্খি আকুল নীরে,
ঝর্না-সমো জগোত-মমো ঝোরিবে শিরে –
টাহার বানি দিবে গো আনি সকোল বানি বাহিয়া.
পাগোল কোরে দিবে সে মোরে চাহিয়া.

Transliteration in English

abar more pagol kore     dibe ke.
hriday jeno pashan-heno birag-bhora     bibeke.
abar prane nutan tane     premer nodi
pashan hote uchal srote      bahay jodi –
abar duti nayone luti hriday hare     nibe ke.
abar more pagol kore dibe ke.

abar kobe dharoni habe     toruna.
kahar preme asibe neme      soarogo hote      koruna.
nishithonabhe shunibo kabe      gobhiro gan,
je dike chabo dekhite pabo      nobino pran,
nutan priti anibe niti      kumari usha      oruna.
abar kabe dharani hobe toruna.

dibe se khuli e ghor dhuli –     aboran.
tahar hate ankhir pate      jagat-jaga      jagoran.
se hasikhani anibe tani      sabar hasi.
goribe geho, jagabe sneho –     jibanorashi.
prokritibodhu  chahibe modhu,      poribe nabo      abhoran –
se dibe khuli e ghor dhuli –      aboran.

hridaye ese modhur hese     praner gan      gahiya
pagol kore dibe se more      chahiya
apona thaki bhasibe ankhi      akul nire,
jharna-samo jagot-mamo      jhoribe shire –
tahar bani dibe go ani      sakol bani      bahiya.
pagol kore dibe se more      chahiya.






Transliteration in English





abar more pagol kore     dibe ke.
hriday jeno pashan-heno birag-bhora     bibeke.
abar prane nutan tane     premer nodi
pashan hote uchal srote      bahay jodi -
abar duti nayone luti hriday hare     nibe ke.
abar more pagol kore dibe ke.

abar kobe dharoni habe     toruna.
kahar preme asibe neme      soarogo hote      koruna.
nishithonabhe shunibo kabe      gobhiro gan,
je dike chabo dekhite pabo      nobino pran,
nutan priti anibe niti      kumari usha      oruna.
abar kabe dharani hobe toruna.

dibe se khuli e ghor dhuli -     aboran.
tahar hate ankhir pate      jagat-jaga      jagoran.
se hasikhani anibe tani      sabar hasi.
goribe geho, jagabe sneho -     jibanorashi.
prokritibodhu  chahibe modhu,      poribe nabo      abhoran -
se dibe khuli e ghor dhuli -      aboran.

hridaye ese modhur hese     praner gan      gahiya
pagol kore dibe se more      chahiya
apona thaki bhasibe ankhi      akul nire,
jharna-samo jagot-mamo      jhoribe shire -
tahar bani dibe go ani      sakol bani      bahiya.
pagol kore dibe se more      chahiya.