এই তো ভরা হল
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
এই তো ভরা হল ফুলে ফুলে ফুলের ডালা।
ভরা হল-কে নিবি কে নিবি গো, গাঁথিবি বরণমালা।
চম্পা চামেলি সেঁউতি বেলি
দেখে যা সাজি আজি রেখেছি মেলি—
নবমালতীগন্ধ-ঢালা।
বনের মাধুরী হরণ করো তরুণ আপন দেহে।
নববধু, মিলনশুভলগন-রাত্রে লও গো বাসরগেহে—
উপবনের সৌরভভাষা,
বসতৃষিত মধুপের আশা।
রাত্রিজাগর রজনীগন্ধা—
করবী রূপসীর অলকানন্দা—
গোলাপে গোলাপে মিলিয়া মিলিয়া রচিবে মিলনের পালা।
Transliteration in English
Ei to bhora holo phule phule phuler daala. Bhora holo - Ke nibi ke nibi go, gnaathibi boronmaala. Champa chameli sneuti beli Dekhe ja saaji aaji rekhche meli - Nabomaalotigandho-dhaala. Boner maadhuri haron karo torun aapon dehe. Nabobodhu, milonoshubholagono-raatre lawo go baasarogehe - Upoboner sourabhobhaasha, Rasotrishito modhuper aasha. Raatrijaagor rajonigandha - Karobi ruposhir alokananda - Golape golape miliya mileya rochibe miloner paala.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“এই তো ভরা হল” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
এই তো ভরা হল ফুলে ফুলে ফুলের ডালা।
ভরা হল-কে নিবি কে নিবি গো, গাঁথিবি বরণমালা।
চম্পা চামেলি সেঁউতি বেলি
দেখে যা সাজি আজি রেখেছি মেলি—
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।