জানি গো দিন জাবে

jani go, din jabe e din jabe.
ekoda kon belasheshe molin robi korun hese
shesh bidayer chaoa amar mukher pane chabe.
pather dhare bajbe benu,    nodir kule chorbe dhenu,
anginate khelbe shishu, pakhira gan gabe –
tobuo din jabe e din jabe.
tomar kache amar e minoti
jabar age jani jeno    amay dekechile keno
akash-pane nayon tule shymol bosumoti.
keno nishar nirabota    shuniechilo tarar katha,
parane dheu tulechilo keno diner jyoti –
tomar kache amar ei minoti.
sango jabe habe dharar pala
jeno amar ganer sheshe    thamte pari shome ese –
chayti ritur phule phale bhorte pari dala
ei jibaner alokete    pari tomay dekhe jete,
poriye jete pari tomay amar galar mala –
sango jabe habe dharer pala.






Transliteration in English





jani go, din jabe e din jabe.
ekoda kon belasheshe molin robi korun hese
shesh bidayer chaoa amar mukher pane chabe.
pather dhare bajbe benu,    nodir kule chorbe dhenu,
anginate khelbe shishu, pakhira gan gabe -
tobuo din jabe e din jabe.
tomar kache amar e minoti
jabar age jani jeno    amay dekechile keno
akash-pane nayon tule shymol bosumoti.
keno nishar nirabota    shuniechilo tarar katha,
parane dheu tulechilo keno diner jyoti -
tomar kache amar ei minoti.
sango jabe habe dharar pala
jeno amar ganer sheshe    thamte pari shome ese -
chayti ritur phule phale bhorte pari dala
ei jibaner alokete    pari tomay dekhe jete,
poriye jete pari tomay amar galar mala -
sango jabe habe dharer pala.