জয় জয় জয় হে জয়
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
জয় জয় জয় হে জয় জ্যোতির্ময়—
মোহকলুষঘন কর’ ক্ষয়, কর’ ক্ষয়।
অগ্নিপরশ তব কর’ কর’ দান,
কর’ নির্মল মম তনুমন প্রাণ—
বন্ধনশৃঙ্খল নাহি সয়, নাহি সয়।
গূঢ় বিঘ্ন যত কর’ উৎপাটিত।
অমৃতদ্বার তব কর’ উদ্ঘাটিত।
যাচি যাত্রিদল, হে কর্ণধার,
সুপ্তিসাগর কর’ কর’ পার—
স্বপ্নের সঞ্চয় হোক লয়, হোক লয়।
Transliteration in English
Joy joy joy hey joy jotirmoy - Mohokolushoghano karo khoy, karo khoy. Ogniparosh tabo karo karo daan, Karo nirmalo mamo tonumon praan - Bandhanoshrinkhalo naahi soy, naahi soy. Ghurho bighno jato karo utpaatito. Amrito dwaar tabo karo udghatito. Jaachi jaatridal, hey karnodhaar, Suptisaagor karo karo paar - Swapner sanchoy hok loy, hok loy.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“জয় জয় জয় হে জয়” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“জয় জয় জয় হে জয়” গানটি শুরু হয়:
জয় জয় জয় হে জয় জ্যোতির্ময়—
মোহকলুষঘন কর’ ক্ষয়, কর’ ক্ষয়।
গ্নিপরশ তব কর’ কর’ দান,
কর’ নির্মল মম তনুমন প্রাণ—
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“জয় জয় জয় হে জয়” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“জয় জয় জয় হে জয়” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“জয় জয় জয় হে জয়” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“জয় জয় জয় হে জয়” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।