জ্ওালো জ্ওালো চিতা

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

জ্ওাল জ্ওাল চিতা, দ্ওিগুন দ্ওিগুন –
পরান স্নোপিবে বিধোবা বালা.
জ্ওোলুক জ্ওোলুক চিতার আগুন,
জুরাবে এখোনি প্রানের জ্ওালা.
শোন রে জবোন, শোন রে তোরা,
জে জ্ওালা হ্রিদায় জ্ওালালি সবে
সক্খি রোলেন দেবোতা তার –
এর প্রোতিফাল ভুগিতে হবে.
ডেখ রে জগোত, মেলিয়ে নয়োন,
ডেখ রে চন্দ্রোমা, দেখ রে গগোন,
স্ওার্গো হোতে সব দেখো দেবোগান –
জ্ওালোদো-অক্খারে রাখো গো লিখে.
স্পোর্ধিতো জবান, তোরাও দেখ রে,
সোতিত্ওো-রতোন কোরিতে রক্খান
রাজ্পুত-সোতি আজিকে কেমোন
স্নোপিছে পরান অনোলোশিখে.

Transliteration in English

joal joal chita, doigun doigun –
paran snopibe bidhoba bala.
jooluk jooluk chitar agun,
jurabe ekhoni praner joala.
shon re jabon, shon re tora,
je joala hriday joalali sabe
sakkhi rolen debota tar –
er protiphal bhugite habe.
dekh re jagot, meliye nayon,
dekh re chandroma, dekh re gagon,
soargo hote sab dekho debogan –
joalodo-okkhare rakho go likhe.
spordhito jaban, torao dekh re,
sotitoo-raton korite rakkhan
rajput-soti ajike kemon
snopiche paran onoloshikhe.






Transliteration in English





joal joal chita, doigun doigun -
paran snopibe bidhoba bala.
jooluk jooluk chitar agun,
jurabe ekhoni praner joala.
shon re jabon, shon re tora,
je joala hriday joalali sabe
sakkhi rolen debota tar -
er protiphal bhugite habe.
dekh re jagot, meliye nayon,
dekh re chandroma, dekh re gagon,
soargo hote sab dekho debogan -
joalodo-okkhare rakho go likhe.
spordhito jaban, torao dekh re,
sotitoo-raton korite rakkhan
rajput-soti ajike kemon
snopiche paran onoloshikhe.