কাল রাতের বেলা
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
কাল রাতের বেলা গান এল মোর মনে,
তখন তুমি ছিলে না মোর সনে॥
যে কথাটি বলব তোমায় ব’লে
কাটল জীবন নীরব চোখের জলে
সেই কথাটি সুরের হোমানলে
উঠল জ্বলে একটি আঁধার ক্ষণে—
তখন তুমি ছিলে না মোর সনে॥
ভেবেছিলেম আজকে সকাল হলে
সেই কথাটি তোমায় যাব বলে।
ফুলের উদাস সুবাস বেড়ায় ঘুরে
পাখির গানে আকাশ গেল পূরে,
সেই কথাটি লাগল না সেই সুরে
যতই প্রয়াস করি পরানপণে—
যখন তুমি আছ আমার সনে॥
Transliteration in English
Kaal raater bela gaan elo mor mone, Takhon tumi chhile na mor sone. Je kathati bolbo tomay bole Kaatlo jiban nirab chokher jole Sei kathati surer homanale Uttlo jwole ekti aandhar khane - Takhon tumi chhile na mor sone. Bhebechhilem aajke sakal hole Sei kathati tomay jaabo bole. Phuler udaas subas beray ghure Paakhir gaane aakash gelo pure, Sei kathati laaglo na sei sure Jatoi proyas kori poranpane - Jakhon tumi aachho aamar sone.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“কাল রাতের বেলা” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
কাল রাতের বেলা গান এল মোর মনে,
তখন তুমি ছিলে না মোর সনে॥
যে কথাটি বলব তোমায় ব’লে
কাটল জীবন নীরব চোখের জলে
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।