কে জনিতো তুমি দাকিবে 2
দেখা হয়েছে: 1
Bangla Lyrics
কে জানিতো তুমি দাকিবে আমারে, ছিলেম নিদ্রামাগোনো.
সোঙ্সারো মোরে মহামোহোঘোরে ছিলো সদা ঘিরে সঘোনো.
ঘিরে ছিলো, ঘিরেছিলো হেয় আমায় –
মোহোঘোরে – মোহামোহে.)
আপোনার হাতে দিবো জে বেদোনা, ভাসাবে নয়োন্জালে,
কে জানিতো হবে আমার এমোন সুভোদিন সুভোলাগোনো.
(জানি নে, জানি নে হেয়, আমি স্ওাপোনে –
আমার এমোন ভগ্য়া হোবে আমি জানি নে, জানি নে হেয়)
জানি ন কখোন কোরুনা-ওরুন উত্থিলো উদায়াচালে,
ডেখিতে দেখিতে কিরোনে পুরিলো আমার হ্রিদায়োগাগোনো.
(আমার হ্রিদায়োগাগোনো পুরিলো তোমার চরানোকিরোনে –
টোমার কোরুনা-ওরুনে.)
টোমার অম্রিতোসাগোরো হৈতে বোন্য়া আসিলো কবে,
হ্রিদায়ে বাহিরে জতো ব্নাধ ছিলো কখোন হৈলো ভগোনো.
(জতো ব্নাধ ছিলো জেখানে, ভেঙে গেলো, ভেসে গেলো হেয়.)
সুবাতাস তুমি আপোনি দিয়েছো, পরানে দিয়েছো আশা –
আমার জিবানোতারোনি হৈবে তোমার চরোনে মগোনো.
(টোমার চোরিনে গিয়ে লাগিবে আমার জিবানোতারোনি –
অভায়োচারোনে গিয়ে লাগিবে.)
Transliteration in English
ke janito tumi dakibe amare, chilem nidramagono. songsaro more mahamohoghore chilo sada ghire saghono. ghire chilo, ghirechilo hey amay – mohoghore – mohamohe.) aponar hate dibo je bedona, bhasabe nayonjale, ke janito habe amar emon subhodin subholagono. (jani ne, jani ne hey, ami soapone – amar emon bhagya hobe ami jani ne, jani ne hey) jani n kakhon koruna-orun utthilo udayachale, dekhite dekhite kirone purilo amar hridayogagono. (amar hridayogagono purilo tomar charanokirone – tomar koruna-orune.) tomar omritosagoro hoite bonya asilo kabe, hridaye bahire jato bnadh chilo kakhon hoilo bhagono. (jato bnadh chilo jekhane, bhenge gelo, bhese gelo hey.) subatas tumi aponi diyecho, parane diyecho asha – amar jibanotaroni hoibe tomar charone magono. (tomar chorine giye lagibe amar jibanotaroni – obhayocharone giye lagibe.) Transliteration in English ke janito tumi dakibe amare, chilem nidramagono. songsaro more mahamohoghore chilo sada ghire saghono. ghire chilo, ghirechilo hey amay – mohoghore – mohamohe.) aponar hate dibo je bedona, bhasabe nayonjale, ke janito habe amar emon subhodin subholagono. (jani ne, jani ne hey, ami soapone – amar emon bhagya hobe ami jani ne, jani ne hey) jani n kakhon koruna-orun utthilo udayachale, dekhite dekhite kirone purilo amar hridayogagono. (amar hridayogagono purilo tomar charanokirone – tomar koruna-orune.) tomar omritosagoro hoite bonya asilo kabe, hridaye bahire jato bnadh chilo kakhon hoilo bhagono. (jato bnadh chilo jekhane, bhenge gelo, bhese gelo hey.) subatas tumi aponi diyecho, parane diyecho asha - amar jibanotaroni hoibe tomar charone magono. (tomar chorine giye lagibe amar jibanotaroni – obhayocharone giye lagibe.)