মেঘের কোলে কোলে জায়

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

মেঘের কোলে কোলে জায় রে চোলে বকের প্নাতি.
ওরা ঘোর ছারা মোর মোনের কথা জায় বুঝি ঐ গ্নাথি গ্নাথি.
সুদুরের বিনার স্ওারে কে ওদের হ্রিদায় হরে
ডুরাশার দুহ্সাহোসে উদাস কোরে –
সে কোন উধাও হাওার পাগ্লামিতে পাখা ওদের ওত্থে মাতি.
ওদের ঘুম ছুতেছে, ভয় তুতেছে একেবারে,
অলোক্খেতে লোখ্হো ওদের পিছোন পানে তাকায় ন রে.
জে বাসা ছিলো জানা সে ওদের দিলো হানা,
ণ জানার পথে ওদের নাই রে মানা –
ওরা দিনের শেশে দেখেছে কোন মোনোহারোন আন্ধার রাতি.

Transliteration in English

megher kole kole jay re chole baker pnati.
ora ghor chara mor moner katha jay bujhi oi gnathi gnathi.
sudurer binar soare ke oder hriday hare
durashar duhsahose udas kore –
se kon udhao haoar paglamite pakha oder otthe mati.
oder ghum chuteche, bhay tuteche ekebare,
olokkhete lokhho oder pichon pane takay n re.
je basa chilo jana se oder dilo hana,
n janar pathe oder nai re mana –
ora diner sheshe dekheche kon monoharon andhar rati.






Transliteration in English





megher kole kole jay re chole baker pnati.
ora ghor chara mor moner katha jay bujhi oi gnathi gnathi.
sudurer binar soare ke oder hriday hare
durashar duhsahose udas kore -
se kon udhao haoar paglamite pakha oder otthe mati.
oder ghum chuteche, bhay tuteche ekebare,
olokkhete lokhho oder pichon pane takay n re.
je basa chilo jana se oder dilo hana,
n janar pathe oder nai re mana -
ora diner sheshe dekheche kon monoharon andhar rati.